B to the O to the C - Revision history

Fredd-E at 19:51, 25 July 2025

2025-07-25T19:51:43Z

Fredd-E: /* Highlights */

2024-07-22T00:16:36Z

‎Highlights

Fredd-E: transcription + translation + highlights added

2024-07-21T22:40:26Z

transcription + translation + highlights added

Show changes

Fredd-E at 12:59, 3 December 2021

2021-12-03T12:59:33Z

Fredd-E at 15:41, 9 November 2021

2021-11-09T15:41:35Z

Fredd-E: Fredd-E moved page Boards of Canada: B to the O to the C to B to the O to the C

2021-11-09T15:41:00Z

Fredd-E moved page Boards of Canada: B to the O to the C to B to the O to the C

ZosoCon: minor changes

2020-05-08T17:59:13Z

minor changes

ZosoCon: cleaned up

2019-06-11T11:21:06Z

cleaned up

ZosoCon: added possible author

2018-12-07T10:56:50Z

added possible author

ZosoCon: added scans

2018-12-04T20:30:29Z

added scans

← Older revision		Revision as of 19:51, 25 July 2025
Line 278:		Line 278:
	[[Category: Interviews]]		[[Category: Interviews]]
	[[Category: Geogaddi era]]		[[Category: Geogaddi era]]
		+	[[Category: Japanese interviews]]

@@ Line 264: / Line 264: @@
 == Highlights ==
-* [[Marcus]]: " I can't release something we're not satisfied with. For that reason, we'll take as much time as needed to create our music and compile an album".
+* [[Marcus]]: "I can't release something we're not satisfied with. For that reason, we'll take as much time as needed to create our music and compile an album."
-* [[Marcus]]: "We've actually made music that's quite the opposite of what we've done with [[Boards of Canada]], or at least about 90 degrees different. But it hasn't been released yet. '''In the future, it's inevitable that we will release independent works separate from Boards of Canada'''. Being open about future activities is exciting as musicians."
+* [[Marcus]]: "We've actually made music that's quite the opposite of what we've done with [[Boards of Canada]], or at least about 90 degrees different. But it hasn't been released yet. '''In the future, it's inevitable that we will release independent works separate from [[Boards of Canada]]'''. Being open about future activities is exciting as musicians."
 * [[Michael]]: "We sometimes deliberately include very basic parts because we like them. But adding a completely contrasting element to that basic part brings it to life, creating a beautiful moment. It can transform the track's purpose or give a purposeless track a purpose."
 * [[Marcus]]: "Music must have melody and the power to move people's emotions."

@@ Line 9: / Line 9: @@
 }}
 </onlyinclude>
 <onlyinclude>
 [[B to the O to the C]] is an interview (in Japanese) by Nobuki Nishiyama? originally published Apr. 2002 in Fader magazine Volume 07, pp. A002-A003.
 </onlyinclude>
 <onlyinclude>
 {{transcription-needed}}
-ROUGH TRANSCRIPTION:
+Note: rough transcription
 年半は長い。多くの出来事が起こっては過ぎ去り、実
@@ Line 47: / Line 46: @@
 {{boc|今でも楽器は弾いてるよ。スタジオは楽器だらけだしね中実は僕らは、結構なヴィンテージ楽器のコレクターでもあって……。みんなが思っている以上に、僕らの音楽には生楽器の音がたくさん入ってるんだ。ボーズ・オブ・カナダといえ‘よ、いかにもピュア・エレクトロニクス、というイメージが強いと思うんだけど‘実際はそうじゃない。わざとそう聴こえるように作ってるんだ。僕らのプロジェクト、ボーズ・オブ・カナダには、たったーつだけコンセプトがある。それは、‘‘そういう風に聴こえても、実は全然違う、、ということ。ビュア・エレクトロニック，ミュージックのように聴こえても、実はそうじゃない。演奏家の音楽じゃないように聴こえても、実はそうじゃない。オールド・タイミーな映画やテレビ番組からサンプリングしてるように聴こえても、実はそうじゃない。あえて直接的なイメージを持たせるようにはしてるんだけど、裏では全然違うことをやっているc ちょっとひねくれてるかな？僕らにとって、エレクトロニック・ミュージックは音楽を作るプaセスの拡張に過ぎないんだ（'''マーカス'''）}}
 {{boc|ジオガディ：は、エレクト口ニ力の雛形を完成させ、多くのフォロワーを生み出した彼らから届けられた、そのスタイルの集大成にして完成形ともいうべき強固なサウンドを確立した傑作だ。しかし，当然本作はその終着点ではない。その先には、さらなる展開が待ち構えている。それは一体どのようなものであるのか？楽しみに待っていたいと思うコ「実はもう、ボーズ・オブ，カナダとして僕らがやってきたこととは正反対、いや、90度ぐらいは違う音楽も作ったんだ。でも、まだそれはリリースされてはいない。たぶん、将来的に僕らがそれぞれ、ボーズ・オブ・カナダとは別の独立した作品をリリースすることになるのは必然だろうね。今後の活動についてオープンであることは、ミュージシャンとしてはエキサイティングなことだよ（'''マーカス'''）}}(N)
 == Translated text  ==
@@ Line 56: / Line 53: @@
 {{translation-needed}}
 </onlyinclude>
@@ Line 69: / Line 62: @@
 Image:BoC Fader 2002 04.jpg
 </gallery>
 == References  ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <onlyinclude>
 {{interview
-|title= Boards of Canada: B to the O to the C
+|title= B to the O to the C
 |author= Nobuki Nishiyama?
 |date= 2002/04
@@ Line 13: / Line 13: @@
 == Original Text ==
 <onlyinclude>
-[[Boards of Canada: B to the O to the C]] is an interview (in Japanese) by Nobuki Nishiyama? originally published Apr. 2002 in Fader magazine Volume 07, pp. A002-A003.
+[[B to the O to the C]] is an interview (in Japanese) by Nobuki Nishiyama? originally published Apr. 2002 in Fader magazine Volume 07, pp. A002-A003.
 {{original}}
 </onlyinclude>
 <onlyinclude>
-=== Boards of Canada: B to the O to the C ===
+=== B to the O to the C ===
 {{transcription-needed}}

@@ Line 13: / Line 13: @@
 == Original Text ==
 <onlyinclude>
-[[Boards of Canada: B to the O to the C]] was an interview (in Japanese) by Nobuki Nishiyama? originally published April 2002 in Fader magazine Volume 07 pp. A002-A003.
+[[Boards of Canada: B to the O to the C]] is an interview (in Japanese) by Nobuki Nishiyama? originally published Apr. 2002 in Fader magazine Volume 07, pp. A002-A003.
 {{original}}
 </onlyinclude>
@@ Line 56: / Line 56: @@
 {{translation-needed}}
 </onlyinclude>
 == Scans  ==
@@ Line 68: / Line 73: @@
 <references />
 [[Category: Geogaddi era]]

← Older revision	Revision as of 15:41, 9 November 2021
(No difference)

@@ Line 21: / Line 21: @@
-!ROUGH TRANSCRIPTION!
+! ROUGH TRANSCRIPTION !
 年半は長い。多くの出来事が起こっては過ぎ去り、実
@@ Line 62: / Line 62: @@
 == Scans  ==
 <gallery>
-Image:
+Image:2002 04 Fader Vol07 Cover.jpg
-Image:
+Image:2002 04 Fader Vol07 pgA002.jpg
-Image:
+Image:2002 04 Fader Vol07 pgA003.jpg
-Image:
+Image:BoC Fader 2002 04.jpg
 </gallery>