O Brothers Where Art Thou - Revision history

Fredd-E: translation was missing from the -all page

2025-04-27T14:23:38Z

translation was missing from the -all page

2022-11-02T00:16:58Z

2021-12-03T16:43:02Z

2021-11-30T18:05:53Z

2021-11-30T18:00:21Z

2021-11-30T17:58:04Z

2021-10-16T13:06:48Z

2021-10-16T03:56:08Z

‎Translated text: Added translation, thank you brotboot on Reddit

2019-06-11T12:18:11Z

‎Translated text

2018-12-10T14:58:00Z

added scans

@@ Line 131: / Line 131: @@
 == Translated text  ==
+<onlyinclude>
 Hardly any band that is so successful is as mysterious as Boards Of Canada. In a rare interview, the two Scots Mike Sandison and Marcus Eoin report back after almost four years on the occasion of their album The Campfire Headphase and talk about their misunderstood last record, the difficulty of developing under pressure of expectations and their nostalgia-soaked electronica. And surprise right at the beginning with an outing.
@@ Line 242: / Line 242: @@
 {{boc|'''Mike''': Our next project will be radically different from what we've done before, but we don't want to talk about that right now. We wanted to do a series of albums with Music Has The Right To Children, Geogaddi and Campfire Headphase that you can look back on and see a common thread. I think if you look at these three albums together, you can understand that they form a complete set.}}
 == Scans  ==

@@ Line 246: / Line 246: @@
 <gallery>
 Image:2005 11 Groove Nov Dec No97 Cover.jpg
 Image:2005 11 Groove Nov Dec No97 pg20.jpg
 Image:2005 11 Groove Nov Dec No97 pg21.jpg

@@ Line 252: / Line 252: @@
 Image:2005 11 Groove Nov Dec No97 pg24.jpg
 </gallery>
 == References  ==

@@ Line 9: / Line 9: @@
 }}
 </onlyinclude>
 __TOC__
 <onlyinclude>
-[[O Brothers, Where Art Thou]] was an interview (in German) by Heiko Hoffmann originally published November 2005 in Groove magazine Number 97 (November/December).
 {{original}}
 '''Über kaum eine Band, die so erfolgreich ist, ist so wenig bekannt, wie über Boards Of Canada. In einem seltenen Interview melden sich die beiden Schotten Mike Sandison und Marucs Eoin anlässlich ihres Albums The Campfire Headphase nach fast vier Jahren zurück und sprechen über ihre missverstandene letzte Platte, die Schwierigkeit, sich unter Erwartungsdruck weiterzuentwickeln und ihre Nostalgie-getränkte Electronica. Und überraschen gleich zu Beginn mit einem Outing.'''
@@ Line 130: / Line 131: @@
 == Translated text  ==
 Hardly any band that is so successful is as mysterious as Boards Of Canada. In a rare interview, the two Scots Mike Sandison and Marcus Eoin report back after almost four years on the occasion of their album The Campfire Headphase and talk about their misunderstood last record, the difficulty of developing under pressure of expectations and their nostalgia-soaked electronica. And surprise right at the beginning with an outing.

@@ Line 19: / Line 19: @@
 <onlyinclude>
-=== O Brothers, Where Art Thou ===
+=== Original Text ===
 '''Über kaum eine Band, die so erfolgreich ist, ist so wenig bekannt, wie über Boards Of Canada. In einem seltenen Interview melden sich die beiden Schotten Mike Sandison und Marucs Eoin anlässlich ihres Albums The Campfire Headphase nach fast vier Jahren zurück und sprechen über ihre missverstandene letzte Platte, die Schwierigkeit, sich unter Erwartungsdruck weiterzuentwickeln und ihre Nostalgie-getränkte Electronica. Und überraschen gleich zu Beginn mit einem Outing.'''
@@ Line 130: / Line 130: @@
 == Translated text  ==
-=== Boards of Canada: O Brothers, Where Art Thou? ===
+=== O Brothers, Where Art Thou ===
 Hardly any band that is so successful is as mysterious as Boards Of Canada. In a rare interview, the two Scots Mike Sandison and Marcus Eoin report back after almost four years on the occasion of their album The Campfire Headphase and talk about their misunderstood last record, the difficulty of developing under pressure of expectations and their nostalgia-soaked electronica. And surprise right at the beginning with an outing.

← Older revision	Revision as of 13:06, 16 October 2021
(No difference)