m |
m |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
|publication=Night Out | |publication=Night Out | ||
|issue= | |issue= | ||
| â | |pages= | + | |pages=4 |
}} | }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
== Original Text == | == Original Text == | ||
| â | < | + | '''Note''': OCR by [https://apps.apple.com/be/app/ocr-text-recognition-textify/id1522041836?mt=12 Textify] (MacOS)] |
| â | + | ||
| + | |||
| + | === ããŒãž 1 === | ||
| + | |||
| + | [[File:2013-08 night out page 1.jpg|100px|right]] | ||
| + | |||
| + | BOARDS OF CANADA <br> | ||
| + | è§£äœæ°æž <br> | ||
| + | ææ°äœãTomorrow's Harvestãå®å
šã¬ã€ã <br> | ||
| + | ããŸããã¹ãŠã®è¬ã <br> | ||
| + | è§£ãæãããã......ïŒ <br> | ||
| + | 2013幎4æ20æ¥ <br> | ||
| + | NYã®ã¬ã³ãŒãåºã§çªç¶èŠã€ãã£ãBOARDS OF CANADAã®æ°èã <br> | ||
| + | ãã®ã¿ã€ãã«ã«ã¯ <br> | ||
| + | ãšå»å°ããã20ç§ã»ã©ã®çãã·ã³ã»é³ãšãšãã« <br> | ||
| + | ã936557ããèªã¿äžãã声ãåé²ãããŠããã»ã»ã»ã»ã»ã»ã <br> | ||
| + | 8幎ã¶ããšãªãæ°äœãTomorrow's Harvestãã <br> | ||
| + | ãªãªãŒã¹ããããŸã§ã« BOARDS OF CANADAãã <br> | ||
| + | 次ã
ãšç¹°ãåºããããã¹ããªãŒã <br> | ||
| + | 圌ãã®è²Žéãªã€ã³ã¿ãã¥ãŒãšãšãã« <br> | ||
| + | 2013幎æéèŠäœãçŽè§£ãïŒ | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === ããŒãž 2 === | ||
| + | |||
| + | [[File:2013-08 night out page 2.jpg|100px|right]] | ||
| + | |||
| + | Night Ou August 2013. <br> | ||
| + | Tomorrow's Harvest ããªãªãŒã¹ããããŸã§ <br> | ||
| + | 1998幎ã®ãã¡ãŒã¹ãã»ã¢ã«ãã ãMusic Has The Right to Childrenã <br> | ||
| + | ãšã¬ã¿ãããã«ãã¢ã³ããšã³ãã»ã·ãŒã³ã§ã«ãªã¹ãçãªäººæ°ãèªã£ãŠããããŒãºã»ãªãã»ã«ãã ïŒä»¥äž BOCïŒã <br> | ||
| + | 2003 幎ãGeogadail, 2005 幎ãThe Campfire HeadphaseããšãªãªãŒã¹ãéããäœåã¯çµ¶è³ããããã <br> | ||
| + | ã»ãšãã©ã¡ãã£ã¢ã«åºãããã©ã€ããè¡ããªãã¹ã¿ã³ã¹ãããã <br> | ||
| + | ãã®ååšæã¯è¬ãããé«ã®ãã®ãšããŠäžå¯äŸµã®é°å²æ°ãæŒãããŠããããããŠã2005幎以é <br> | ||
| + | ã·ãŒã³ããããã¿ãªãšå§¿ãæ¶ããBOCã8å¹Žã®æãçµã4æ20æ¥ã®ã¬ã³ãŒãã¹ãã¢ãã£ã« <br> | ||
| + | 1æã®ã¬ã³ãŒããèŠã€ãã£ãããšãããè¬ãè¬ãåŒã¶ç©èªã¯å§ãŸã£ãã <br> | ||
| + | -/XXXXXXïŒâ. <br> | ||
| + | ã®è¬ãè§£ãæããïŒ <br> | ||
| + | çªç¶ãã¬ãã®CMã§ <br> | ||
| + | æå·ãçºè¡šããã <br> | ||
| + | ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§èŠã€ãã£ã <br> | ||
| + | è¬ã®ã¬ã³ãŒã <br> | ||
| + | ç©ã®äžå¿ã«åæ±ãã³ã¬ã¯ã¿ãŒããã人æ°ã <br> | ||
| + | é«ã®ã¬ã³ãŒãEyote Music ã¯å¹Žã«1床㮠<br> | ||
| + | ã¬ã³ãŒãã¹ãã¢ãã€ã§ãã€ããã <br> | ||
| + | å€ãã®å®¢ã§è³ãã£ãŠãããå€ãã®ã¬ã³ãŒãã <br> | ||
| + | ãã¶ããŠãã1æãå®ã€ããã®ã¯ãå£ã®å±±ã <br> | ||
| + | ãå®ç³ãèŠã€ãããããªäœæ¥ã ããå¶ç¶ã <br> | ||
| + | å¿
ç¶ããäžãããª1æã®ã¬ã³ãŒããèŠã€ã <br> | ||
| + | ããBOARDSOF CANADAã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã <br> | ||
| + | ã«ãã¿ã€ãã«ãïŒ.. <br> | ||
| + | XXXXXXl <br> | ||
| + | ãããŠããçŽ <br> | ||
| + | â»ã¯ããã20ç§ã§936557 <br> | ||
| + | ãšããè¬ã®ã« <br> | ||
| + | YouTubeã«ã¢ããããã <br> | ||
| + | 3ç§ã®åç» <br> | ||
| + | ã¢ã¡ãªã«ã®å°éãã£ã³ãã«ïŒCartoon Nei <br> | ||
| + | ã» wark ã®æ·±å€ã®æé垯ã§ããAdult S <br> | ||
| + | wimã®cMã§çªåŠã <br> | ||
| + | æ°ãã6ã±ã¿ <br> | ||
| + | ã®æ°åãçºè¡šãããã <br> | ||
| + | CMã¯ãè»å
ããèéãæ ãããããªé¢šæ¯ <br> | ||
| + | ãå»¶ã
ãšç¶ããåŸã« <br> | ||
| + | XXXXXXA <br> | ||
| + | ãããŠããoã <br> | ||
| + | ã ããããã¬ã³ãŒãã¹ãã¢ãã£ã®äºä»¶ãç¥ã£ãŠ <br> | ||
| + | ãã人ã¯çäºããã ãããåããããæ°åã¯ã <br> | ||
| + | 699742ã ã£ãã <br> | ||
| + | ã©ãžãªçªçµã <br> | ||
| + | æ°åãçºè¡š <br> | ||
| + | ã¬ã³ãŒãã¹ã¿ãã£ã«ãããŒãŒ <br> | ||
| + | ã£ã4æ23æ¥ã <br> | ||
| + | ãã®ã©ãžãªå±BBC Radio One <br> | ||
| + | ã 519225ãšãã®æ°åãå
¥ãäœçœ®ãçº <br> | ||
| + | 衚ããããããŸã倩æºã®çºè¡šã ã£ããããã <br> | ||
| + | ãšãªã£ããã¬ã³ãŒãããã¹ã¿ãŒãããYauTubeã <br> | ||
| + | ãã¬ããšã©ãžãªãšæ§ã
ãªã¡ãã£ã¢ã䜿ã£ãŠãããã³ã <br> | ||
| + | æ°åã¯2ã«æãšãªã.ãããããã®ãã¹ããªãŒã <br> | ||
| + | çµç€ã«å·®ãæãã£ãŠããããã¹ãŠã®çªå·ãæã£ã <br> | ||
| + | ãšãã«ã <br> | ||
| + | äžäœäœãèµ·ããã®ã ãããïŒ <br> | ||
| + | ã¡ãã£ã¢ãBOCã« <br> | ||
| + | ç¿»åŒããã <br> | ||
| + | 5åŒããŒã ããŒãžã®ãããŒã« <br> | ||
| + | é ãããé£è§£ãªæå· <br> | ||
| + | ãªã¹ãã«âTwoismâã®åç»ã3æ¬7 <br> | ||
| + | ã®ãµã€ãã®äžéšã«ã¯GIFã®ãã <br> | ||
| + | å¥åŠãªãã¿ãŒã³ãèŠããŠããã <br> | ||
| + | GIFã³ãŒããè§£æãããšã <br> | ||
| + | SoundCloudã®ãªã³ã¯ãçºèŠããã <br> | ||
| + | ãã®2ã€ã®SaurdCloud ã¯åçããŠã <br> | ||
| + | ã話ããã£ãããã£ããSoundOOOäžã <br> | ||
| + | 髿³¢æ°ãæ¯æããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãæ·»ä»ãã㊠<br> | ||
| + | ã¬ã³ãŒãã¹ãã¢ãã€ããå§ãŸã£ã BOCã®è¬è§£ <br> | ||
| + | ãã¯ãã¡ã³ã ãã§ãªãå€ãã®æåã¡ãã£ã¢ãèº <br> | ||
| + | ãããªã€ãããããšãããã <br> | ||
| + | ãã¢ã³ã¢ã¡ <br> | ||
| + | ã»ãã£ã¢ãååäœå¶ããšã£ãŠãè§£æã«åãã£ããš <br> | ||
| + | èšã£ãã»ããããã ãããäžã®ç»åã¯ãXYã®ïŒ <br> | ||
| + | Otet Music ãBOCã®æå±å
ã§ããWarp <br> | ||
| + | Recordingã«ããã®ã¬ã³ãŒããæ£åŒãªã <br> | ||
| + | ãªãŒã¹ã§ãããã®ç¢ºèªããšã£ããã®ãè¬ã®ã¬ã³ãŒ <br> | ||
| + | ããæ£åŒãªãªãªãŒã¹ãšèããŠãã€ã¿ãºã©èª¬ã¯æ¶ãã <br> | ||
| + | ãã®è¬è§£ãç©èªãäžæ°ã«å éããŠããããšã«ãª <br> | ||
| + | ããä»ã«ã Clash MusIc ã Fact Magã NME <br> | ||
| + | Spinã¯ãããã ã¡ãã€ã³ãè¿·å ±ãæµããã <br> | ||
| + | 7 <br> | ||
| + | June 10 <br> | ||
| + | æžè°·ã¹ã¯ã©ã³ãã«äº€å·®ç¹ã瀺ããã€ãŒããïŒ <br> | ||
| + | ä»åºŠã¯BOC ã® YauTubeã®ãµãã¢ã«ãŠã³ã"AtalartaFugiersâãçª <br> | ||
| + | åŠ" Julie And Candyââã®åç»ãã¢ãããäžè¯é¡ã®ããã« <br> | ||
| + | æ ãå€ãããã®åç»ã¯ãã°ããå€åã¯ãªãããçªç¶4å20ïœ21ç§ <br> | ||
| + | ã®éã« ONE GOl FAI ã®æåãäžç¬çŸããããã®ãã³ããå
ã« <br> | ||
| + | ãã¡ã³ãå¶äœãã"Everyhing You Do Is a Balloonâ ã®åç»ãèŠã€ã <br> | ||
| + | ãããŸãBOCã®ãµãã¢ã«ãŠã³ã hellinterface ãã³ã¡ã³ãæ¬ã« <br> | ||
| + | URLãèšèŒããŠããããšã倿ããã®URLã®å
ã¯ã <br> | ||
| + | 3ç§ã®è¬ã®åç» <br> | ||
| + | Inuevas semillsãïŒã¹ãã€ã³èªã§æ°ããçš®ãšããæïŒã§ã㣠<br> | ||
| + | ãšçã£é»ã§äœãæ ããªã <br> | ||
| + | ãããŠã次ã¯ãcschããšãã YoUTubeãäžã®44ç§ã®çŽ <br> | ||
| + | ãã6ã±ã¿ã®æ°åãçºèŠã倿ããæ°åã¯ã717228 <br> | ||
| + | ã4 20éãã¯ããªãŒã¹ <br> | ||
| + | ç»é¢ãæ ãããã®çªå·ã®å
¥ãäœ <br> | ||
| + | ãããŠãæåŸã®æ°åã倿 <br> | ||
| + | ãããªã¢ãŒããªãŒã <br> | ||
| + | ããã€ããã <br> | ||
| + | 9ç¹éãã«é€ãããšã«ãã£ãŠã <br> | ||
| + | â»æã«å
¥ããããšãã§ãããã£ãŠã <br> | ||
| + | ãšé£è§£ãããã§ããïŒç¬ïŒã倿ããæ°å <br> | ||
| + | ã¯ã628315ïœããããé·ãã£ãè§£æã® <br> | ||
| + | éã®ããããããããš1ã€ãšãªãããã®ãã¹ããªãŒ <br> | ||
| + | ã®çããããããæã®å±ãäœçœ®ãŸã§ãã£ãŠããã <br> | ||
| + | 4æ29æ¥ã«æåŸã®è£œåãç¹å® <br> | ||
| + | ãªã£ãŠããããçšæ±ããã ããããBO <br> | ||
| + | ã¹ãã³ã¹ããããåºçŸãããããã®äžã« Newas Semillasãšããæç®ããã <br> | ||
| + | ïŒ aHA0cDou 2Qyelczcarg3Y3130XJ5LmNsb3vkzndiverou <br> | ||
| + | ViaGELbXAzïŒãšããæå³äžæã®æååãããããããBase <br> | ||
| + | éã®ãšã³ã³ãŒãæ¹åŒã®äžçš®ïŒã§ãã³ãŒããããšmp3ã®é³æºã眮ããŠãã <br> | ||
| + | URLãåºçŸãããæåŸã®æ°åã¯ã813386 <br> | ||
| + | 699742/628315 <br> | ||
| + | 28/936557/813386/519225 <br> | ||
| + | ããã«ãã£ãŠãã <br> | ||
| + | ã®ãããªåç»ãšãã€ãºé³ãæµãå§ãã <br> | ||
| + | ãã®è¬è§£ãã«å°œåããŠããæ¹ã
ã¯ãããŸãããïŒïŒããšåã³ <br> | ||
| + | æå·ã§ãåºãããæªãåæããããããããªããããããåç»ã¯åŸã
ã«ãã±ãããå°çããé¢ããæå±€å <br> | ||
| + | ãæããŠãããããªç¥çãªç»åãå·®ã蟌ãŸã <br> | ||
| + | ãã€ãºé³ã«æ··ãã£ãã¢ããã°ã»ã·ã³ã»ã®ãé³è²ã匷ã <br> | ||
| + | ãªã£ãŠããããããŠãã¡ããã©4åãè¿ããé ã«ã <br> | ||
| + | June 10 2013ãã®æåãçŸãããããã«âBOARDS <br> | ||
| + | O- CANADA <br> | ||
| + | Tomorrows Harveslã®æåãå
¥ã£ãæ¬äœã®ã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãæµããåŸ
ã¡ã«åŸ
ã£ã <br> | ||
| + | BOC ã®æ°äœã8幎ã¶ãã«ãªãªãŒã¹ãããããšã確å®ããïŒæ¥æ¬ã§ã¯6æ5æ¥çºå£²ïŒã <br> | ||
| + | ç æŒ ã®ã©çãäžã§äžäœãªã«ãããã®ïŒïŒ <br> | ||
| + | May 2785 <br> | ||
| + | ã®æ°äœãªãªãŒã¹ãçºè¡šããŠãããã <br> | ||
| + | ãã®å€§ã
çãªããã¢ãŒã·ã§ãžã¯çµãããªãããªãã©ããæ¥æ¬ããã®èå° <br> | ||
| + | BOGã®å
¬åŒTwitterã¢ã«ãŠã³ããçªåŠæããã®ããMay 22nd 24:00 @ 1-23-10 Jinnan Shibuya... <br> | ||
| + | äžççã«æåãªæžè°·ã®ã¹ã¯ã©ã³ãã«äº€å·®ç¹ã瀺ããæ¥æãæå¿«ãããã <br> | ||
| + | æå®æ¥ã¯å¹³æ¥ã®æ·±å€ã ãã <br> | ||
| + | ãšããå¿é
ãããã«ãæéåããå€ãã®ãã¡ã³ãéçµãè¡é ãã·ã§ã³ <br> | ||
| + | ã·ã§ã³ã«åãããŠ14ã <br> | ||
| + | 1ãããšãåæã«æµããæ åã¿ãªãããäžçã§åããŠBOE ã®æ°æ²ãã <br> | ||
| + | ã»ãã人ãå€ãéãŸãéããããã«æ¥éœ1æ²ã ãã§çµäºãDJããªã¹ã¯ããªãã£ãããã§ãã <br> | ||
| + | ãŸãYouTubeã®ã³ã¡ã³ãæ§ã䜿çšããæ¥ä»ãæå®ããŠããBOOããã®åŸ <br> | ||
| + | æå®ãã鳿¥œãã§ã¹ãéããŠæŽãªãã <br> | ||
| + | ã³ããäžããåçå·Šã®ç»åãææããŠããã "May 27th 1700 DBT" ãšããæåãããæ®ããã åçŽã®ãã«èŒã£ãŠ <br> | ||
| + | ãããããã§ãå€ãã®ãã¡ã³ãæ§ã
ãªãã³ããå
ã«ãåã«ãªãã©ã«ãã¢ã®ã¬ã€ã¯ã»ããã¬ã¹ïŒãŠã©ãŒã¿ãŒããŒã¯ã ãšè <br> | ||
| + | ã»å¥ããããŠãåœæ¥ããã§ã¯èŠèŽäŒãéå¬ãããã®ã ããã å¥ããŠãã£ãŠãç æŒ ã®ã©çãäžã§è¡ã£ãããã§ã¯ãªãã <br> | ||
| + | äœãTomarrow®s Harvestãã®ã€ã¡ãŒãžã¯ãèæ¶Œãšãããã®ãš2人ã¯èªã£ãŠãããæ¬¡ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ãæããã ãã <br> | ||
| + | ç¹ã«æ¬äœã®çµæ«ã®ã€ã¡ãŒãžãšããã¿ãªã®åå°ã ã£ãã®ã ãããã¬ã³ãŒãã¹ãã¢ãã£ããå§ãŸã£ããã®å€§ããããªä»æã <br> | ||
| + | ã®æ°ã
ã¯ãUSã®SPIN èªã«ããã鳿¥œå²äžã«æ®ããã£ãšãã€ã³ãã¯ããã詊ã¿ãã¹ã15ãã«éžåºãããã | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === ããŒãž 3 === | ||
| + | |||
| + | [[File:2013-08 night out page 3.jpg|100px|right]] | ||
| + | |||
| + | ==== ã€ã³ã¿ãã¥ãŒ 第1éš ==== | ||
| + | |||
| + | BOCããèªããã鳿¥œçã®è³¢è
ã <br> | ||
| + | å°éãã8幎ããã®æ°äœããã®çç <br> | ||
| + | åå€ã®ã <br> | ||
| + | ã¹ãŸã§ã®çµç·¯ã®éããæã®èŸŒãã <br> | ||
| + | ãã¹ããªã¢ã¹ãããã¢ãŒã·ã§ã³ã仿ããBOCã® <br> | ||
| + | æ°äœãTormgrow.s Harvestããåæ®µéã§ããã <br> | ||
| + | ãã®è©±é¡ãšãããããã8幎ã¶ãã®æ°äœãšãªããšè <br> | ||
| + | å¿ã®äœåã«ãããæåŸ
ã䞊倧æµã§ã¯ãªãããããã <br> | ||
| + | æ¬äœã¯ãªãªãŒã¹ã«è³ããŸã§ã®ããã»ã¹ã§åŸãæåŸ
㯠<br> | ||
| + | ãããŸã§å¯æ¬¡çãªãã®ã§ããã䞻圹ã¯ãããŸã§ãµãŠ <br> | ||
| + | ã³ãã§ããããšãæç¢ºã«ç¥ããããæ§äœãšãªã£ãŠã <br> | ||
| + | â»ãB0Cã¯æ¶²å€ã«ã¡ãã£ã¢ã«ç»å Žããªãããšã§ã <br> | ||
| + | ç¥ãããã¡ãã£ã¢ãšããããã¡ã³ã®åã«å§¿ãçŸããïŒ <br> | ||
| + | ãšã§ããçšã§ããïŒã©ã€ãã 10幎ã»ã©è¡ã£ãŠããªã <br> | ||
| + | ãããæ¬èªã¯ãã€ã±ã«ã»ãµã³ãã£ã·ã³ãšããŒã«ã¹ã€ <br> | ||
| + | ãªã³ã®2人ã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãããé€éãªæ©äŒãçŠãã <br> | ||
| + | ããšãã§ãããæ¬äœã«èŸŒããæããšã決ããã ã <br> | ||
| + | ãã¢ãŒã·ã§ã³ã®çæãªã©ãç±ãã®çåã¯2人ã®èš <br> | ||
| + | èãããã®çããæ¢ã£ãŠããã ãããã <br> | ||
| + | äžåäœãã8幎ãšé·ãæéããããŸããããã© <br> | ||
| + | ã®ããã«éããããŠããŸãããïŒ <br> | ||
| + | ãã€ã±ã«ããã°ããã®éãã°ã«ãŒãå€ã®ãããžã§ã¯ <br> | ||
| + | ããå¿ããã£ããã ã2人ãšããã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã§ <br> | ||
| + | éãããŠãããåžžã«æ¥œæ²å¶äœãããŠããããã鳿¥œ <br> | ||
| + | ããé¢ããŠããããã§ã¯ãªãããããšã¯ã¹ã³ããã© <br> | ||
| + | ã³ãã«ããèªåãã¡ã®ã¹ã¿ãžãªã®æ¡åŒµäœæ¥ã«ãæ <br> | ||
| + | ã»éãå²ãããããããŸã§ã«å€ãã®æ©æãéããŠãã <br> | ||
| + | ããã <br> | ||
| + | äžåäœããæ¬äœã®éã«é³æ¥œæ¥çããã以å€ã® <br> | ||
| + | åéã§ãæ§ã
ãªé¢ã§å€åããããŸãããå°è±¡ç㪠<br> | ||
| + | äºè±¡ã¯ãããŸãããïŒã» <br> | ||
| + | ããŒã«ã¹ãæ£çŽã«èšããšãåãã¯é³æ¥œæ¥çã«é¢å¿ã <br> | ||
| + | ãªããã ãææ°ã®æµè¡ãšã¯ç¡çžã®ãã®ãåµãããš <br> | ||
| + | ããŠãããšãã«ãããã¯"æ¯"ã«ãªãããããåœ±é¿ <br> | ||
| + | ãåãã鳿¥œãšèšãç¹ã§ã¯ãåãã¯ãã£ã±ãéå»ã <br> | ||
| + | æ¯ãè¿ãåŸåã«ãããããã¯äœ¿çšããæ¥œåšãã¹ã¿ <br> | ||
| + | ãžãªããã¯ããã¯ã«ã€ããŠãèšãããåãã®æéã® <br> | ||
| + | 倧éšåã¯ãéå»ãæãäžããããšã«è²»ããããŠãã <br> | ||
| + | ãã ã鳿¥œããã¯ãœããžãŒã®ãã¬ã³ãã¯ç¥ã£ãŠãã <br> | ||
| + | ãã©ã決ããŠè¿œãããããã¯ããªãã§åŸãã¯æç¶å€ <br> | ||
| + | ããã¯ããã·ãŒã«é¢å¿ãããã匷ããŠå°è±¡ã«æ®ã£ãŠ <br> | ||
| + | ããããšãæãããšããã°ãè¥è
ã®éã§ã¢ããã°ã» <br> | ||
| + | ã¬ã³ãŒããžã®é¢å¿ãåãŸã£ãŠããããšããšã§ãæã° <br> | ||
| + | ããå
åã ãšæããã <br> | ||
| + | ãã§ã¯ãå®éã«æ¬äœã«çæããã®ã¯ãã€é ã§ <br> | ||
| + | ããããïŒãŸãåäœãšæ¯ã¹ãŠæ©æãªã©ã®å¶äœç° <br> | ||
| + | å¢ã®å€åã¯ãããŸãããïŒ <br> | ||
| + | â»ã€ã±ã«ã³ã¢ã«ãã çšã®ã¹ã±ããããŸãšãå§ããã® <br> | ||
| + | ã¯ã2006幎ãããããäœçŸãã®ãã©ãã¯ãäœã£ã <br> | ||
| + | ãã©ãTomorrows Harvestãã«åé²ããããšæã£ <br> | ||
| + | ãŠãå°çšã®ãã¬ããã«äžæãä¹ã£ãã®ã¯ãã»ãã® <br> | ||
| + | æ°æ²ãåæã®ã¢ã€ãã¢ã®äžã«ã¯ãã¥ãŒã·ãŒã©ã³ãã§ <br> | ||
| + | å¶äœããããã®ããããã©ã倧éšåã¯ãã®2幎éã <br> | ||
| + | ã¹ã³ããã©ã³ãã§è¡ããããã <br> | ||
| + | ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ã«ã¯ã <br> | ||
| + | ãã€ãã®å€åããããå
·äœçã«ã¯ã1980幎代㮠<br> | ||
| + | æ ç»ã®ãµãŠã³ããã©ãã¯ã«äœ¿çšãããã¢ããã¯ã³ <br> | ||
| + | ã³ã»ãµã€ã¶ãŒãããã€ãå
¥æããã®ã§ããããå€çš <br> | ||
| + | ãããåãã¯ãã³ããå§ããŠãããã¢ããã°æ©æã¯ <br> | ||
| + | 䜿ã£ãŠãããã©ãã€ãæè¿ãŸã§å·šå€§ãªã·ã³ã»ã¯ææ <br> | ||
| + | ããŠããªãã£ãããªã®ã§ãåãã®é³æ¥œã¯ãèªåã ã <br> | ||
| + | ã§äœã£ããµã³ããªãã°é³ã§æ§æãããŠãããæ§ã
㪠<br> | ||
| + | 楜åšãæŒå¥ããŠãµã³ãã©ãŒã«åã蟌ãã§ãã·ã³ã»ã®ã» <br> | ||
| + | ããã«äœ¿ããªããããèªåãã¡ã®æãé³ãäœã£ãŠãã <br> | ||
| + | ãã ãã ãã©ãä»åã¯çŽç¶ããå€ããµãŠã³ããã©ã <br> | ||
| + | ã¯ã®è³ªæãåºãããã£ããã ããå€ãã·ã³ã»ãæã« <br> | ||
| + | å
¥ãããã ãã¢ã³ã°ã©ã§äœäºç®ã®ãã©ãŒãSFã® <br> | ||
| + | ããµã³ãã©ãäœã£ãã¢ãŒãã£ã¹ãã䜿ã£ãŠãããããªã <br> | ||
| + | ãããã* <br> | ||
| + | äžåœåæããŠããéåçã¯ã©ã®ãããªãã®ã§ã <br> | ||
| + | ãïŒãŸãã¢ã€ãã¢ã®æºæ³ã¯ãªãã§ãããïŒ <br> | ||
| + | ãã€ã±ã«ã確ãã«ããçšåºŠã®éåçã¯æããŠãã <br> | ||
| + | ãããŸããã¢ã«ãã ã®äž¡ç«¯ãæãããæåãšæåŸã ã <br> | ||
| + | ãããããã®éãäœã£ãŠãã£ããåãã¯èæ¶Œãšãã <br> | ||
| + | é°å²æ°ãæã€ãµãŠã³ããã©ãã¯ã®ãªãµãŒãã«å€ãã® <br> | ||
| + | æéãè²»ãããããã€ãŒãªã³ã°ãæãéŠãã ããã* <br> | ||
| + | 2ããã£ãšãã¢ã«ããžãªãšãã£ããããªæç¢ºãªãã®ã« <br> | ||
| + | ã¯èå³ããªãã¹ããã©ãã¯ã«ãããéç¡çãªå€å <br> | ||
| + | ã®ã¿ã€ãã³ã°ãšã身äœããããããã£ãç±çް <br> | ||
| + | ãªç¹ã«æ°ãé
ã£ããã¢ã€ãã¢ã¯ãå€ã鳿¥œãæªã. <br> | ||
| + | ãŠãããšãã«é ã«æµ®ãã¶ããšããããã¡ããªã»ããªã <br> | ||
| + | ãã€ããŽããªã³ãã·ã§ã³ã»ããªã¹ã³ãããŒã¯ã»ã¢ã€ã·ã£ <br> | ||
| + | ã ããäœã£ããµãŠã³ããã©ãã¯ããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ <br> | ||
| + | ã³ãåŸããã <br> | ||
| + | äžæ¬äœã¯ãã¬ã³ãŒãã¹ãã¢ãã€ããå§ãŸãæšç <br> | ||
| + | å°èª¬ã®ãããªãã¹ããªã¢ã¹ã§å€§ã
çãªããã¢ãŒ <br> | ||
| + | ã·ã§ã³ã話é¡ãšãªããŸããããçãã¯ïŒ <br> | ||
| + | ããŒã«ã¹ãã¬ã³ãŒãäŒç€Ÿã®çŽ æŽãããããŒã ãšäžç· <br> | ||
| + | ã«äŒç»ãããã ããªãªãŒã¹ã«åããŠãåŸã
ã«å®æã <br> | ||
| + | ããŠããã²ãŒã ã®ãããªãªã¹ããŒãå·»ã蟌ãããšã <br> | ||
| + | ãããã£ããæã¯ã¢ãŒãã£ã¹ãã®æ°äœãåºããšèã <br> | ||
| + | ããããã®æ¥ãè¿ã¥ãã«ã€ããŠè奮ããã³ãã³ãšé« <br> | ||
| + | ãŸã£ãŠãã£ãããããªæãããæèŠã貌ãããã㣠<br> | ||
| + | ããããããŸã¯ç¯æ¥ãã²ããã°æ°Žãåºãã¿ããã«ã <br> | ||
| + | ã€ã³ã¿ãŒããããéããŠããã«æ
å ±ãåŸãããšã«æ ¹ <br> | ||
| + | ã» ããŠããŸã£ãŠãããããã¯é³æ¥œãæ ç»ã«å¯Ÿããæ <br> | ||
| + | åŸ
æãäœéšã®åã³ã奪ã£ãŠããŸã£ãŠãããã ããåŽã <br> | ||
| + | ãã¡ã¯ã€ã³ã¿ãŒããããå©çšããŠãããã«å¯Ÿæãã <br> | ||
| + | ããšãããè¥ããªã¹ããŒã«åããŠããã£ãããšæé <br> | ||
| + | ããããŠæ·±ãé¢å¿ãå¯ããã°å€§ããªåã³ãåŸãã <br> | ||
| + | ãããšãæãåºããŠã»ããã£ããã ããã <br> | ||
| + | äžæ¬äœã¯ãããŸã§åæ§ã«èªç¶çŸè±¡ãçç©ååŠã <br> | ||
| + | 幟äœåŠã飿³ãããã¿ã€ãã«ãå€ãã§ãããã©ã® <br> | ||
| + | ãããªç©èªãéãããŠããã®ã§ããããïŒ <br> | ||
| + | ãã€ã±ã«ããããã£ãã¿ã€ãã«ã«ã¯ãã°ãã°ããã«â» <br> | ||
| + | ããŒãã³ã°ããã£ãŠãä»ã®äœãã瀺åããŠãããäŸ <br> | ||
| + | ãã°ãã©ã¹ãã®æ²ã°"åç"ãšããã¢ã€ãã¢ã®ã¡ãã»ãŒ <br> | ||
| + | ãžãäŒãããã®ã ãã©ãæåŸã«ã¯é°æšãªåž°çµãåŸ
㣠<br> | ||
| + | ãŠããã <br> | ||
| + | ããŒã«ã¹ãååéšåã¯ãè§£äœã厩æ§ã®éçšãæŒ ç¶ <br> | ||
| + | ãšç©èªã£ãŠããŠãåŸåã¯åç°ã®æèŠã垯ã³ã§é²ã <br> | ||
| + | ã§ãããæãã«ãã¬ã³ãŒãã®åŸªç°æ§é ã¯ãæéš <br> | ||
| + | ãåãå Žæãåãé°å²æ°ãåãè©±ã®æµããžãšæ£ç¢º <br> | ||
| + | ã«çãæ»ããããã ããããŠã圌ãã¯ãã®ã¢ã« <br> | ||
| + | ãèæ¶Œãšããé³ã§çµããããŠãããã»ãšããšããã¿ <br> | ||
| + | ãªã³ãŒã¢ã¢ãšãã£ããšããã ããããããã®æ²æç <br> | ||
| + | ãªåœ¢ã§åŸªçŸããã¢ã€ãã¢ãæ°ã«å
¥ã£ãŠããã <br> | ||
| + | FLEN <br> | ||
| + | ãã®ã¯ãçåãæªè§£æ±ºã®ãŸãŸã«ãããŠããããã <br> | ||
| + | ãããããé ãæªæ¥ã«ã€ããŠã¯èšè¿°ãããã« <br> | ||
| + | æãæç€ºããè¿æªæ¥ã®ç©èªã®åŠãã <br> | ||
| + | äžäŸãã°ãææ©ç©ãçç©ããã¯ãã®åäœã§ç ã <br> | ||
| + | ãšãæŽç¶ãšäžŠã¶DNAã®éå Žæåãéåã <br> | ||
| + | ååã®èŠåçãªéåã§æãç«ã£ãŠããæ°åŠçãªãŒ <br> | ||
| + | é¢ããããšæã£ãŠããŸããããããªèªç¶çã®æ³ <br> | ||
| + | åããBOCã®ã¢ããã°æ©æãžã®ããããããã <br> | ||
| + | æããããã®ã§ãããææ©ç©ãšç¡æ©ç©ã®é¢ä¿æ§ã« <br> | ||
| + | ã€ããŠã¯äœãæãããšã¯ãããŸããïŒ <br> | ||
| + | ãã€ã±ã«ããã®èãã«ã¯å
šé¢çã«è³æã ããã»ææ© <br> | ||
| + | ç©ãšç¡æ©ç©ãæ ¹æ¬çã«åãããã®ãªããªããšæã£ãŠ <br> | ||
| + | ããã埮现ãªåäœã§èгãã°ãããããäºãæ°åŠ <br> | ||
| + | çãªãã®ãžãšåè§£ã§ããã¯ããããã <br> | ||
| + | ãå
æ¥æããæ°åŠçãªæ¬è³ªã«å
·å³ <br> | ||
| + | äŸãã°ãããã°ã©ãã£ãã¯çåž«ãã· <br> | ||
| + | ããŒã®ãã©ããã¢çè«ãšãã£ãææ°ã®åŠèª¬ã«ãé
<br> | ||
| + | ã¢ãããŠãããç¹ã«åŸè
ã¯ã <br> | ||
| + | å®å®ã«ã¯æéã¯ã㟠<br> | ||
| + | ããã«ãããã圢æ
ã®ãçŸåš"ã®äžæ¯äžé¡ãé㪠<br> | ||
| + | ãåã£ãŠã§ãããã®ã ããšããçè©°ãªããã幎ãå <br> | ||
| + | ãã«ã€ããŠãåããçµéšãããã®ã¯ãããããåã <br> | ||
| + | ãèãããããªæå³ã®ãçŸå®"ã§ã¯ãªãããããªã <br> | ||
| + | ãã£ãŠçãããã«ãªã£ãŠãããã <br> | ||
| + | Sick Time"ãã Split Your Infinities" <br> | ||
| + | ãŸã§ã®ãããçŸããéåžžã«å°è±¡çã§ããå²äœéçš <br> | ||
| + | ã§ã¯ããŸã«ãã ã«ããã²ãšã€ã®ç©ãæ³å®ã㊠<br> | ||
| + | ããã«åããµãŠã³ããå¶äœããã®ã§ããããïŒ <br> | ||
| + | ããŒã¯ã¹ãããã ããæ¬äœã®æµããæ±ºããŠããŸã <br> | ||
| + | ããã¹ããŒãªãŒãèŠå®ããŠããããã§ããããä¿ <br> | ||
| + | ããèšèã§èª¬æããã®ã§ã¯ãªãããªã¹ããŒãããã <br> | ||
| + | ãçµæããŠã»ãããšæã£ãŠããããã»ãã°ãã®æ®æ¥œ <br> | ||
| + | ããã¿ãªãšããããããªæ åãåºæ¥äºã®ã¢ã€ã¢ã³ <br> | ||
| + | é ã«æãæããŠããããã³ããå§ããé ããã <br> | ||
| + | ãããã£ãŠããããã¶ããããã¯è¥ãé ããããã <br> | ||
| + | ãã¥ãŒãžãã¯ãããæ ç»é³æ¥œãã倧ããªåœ±ãåã <br> | ||
| + | ã»ãããããšæããã <br> | ||
| + | To Be Continued | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === ããŒãž 4 === | ||
| + | |||
| + | [[File:2013-08 night out page 4.jpg|100px|right]] | ||
| + | |||
| + | ==== ã€ã³ã¿ãã¥ãŒ 第2éš ==== | ||
| + | |||
| + | BOC <br> | ||
| + | BOARDS OF CANADA <br> | ||
| + | INTERVIEW <br> | ||
| + | 02 <br> | ||
| + | ããªãå®å®ã¯ç¡ç§©åºã§ãªããç§©åºãããã®ãïŒã <br> | ||
| + | 8幎ã¶ãã®æ°å¬ãTomorrows Harvestãã㪠<br> | ||
| + | ãªãŒã¹ããããŒãã»ãªãã»ã«ããïŒä»¥äž BOCïŒã <br> | ||
| + | ãšããšã¡ãã£ã¢ã«åºãªãããšã§ç¥ãããBOCã® | ||
| + | æ¬èªç¬å ã€ã³ã¿ãŒã¥ãŒããããã䜳å¢ãããŒã«ã¹ | ||
| + | ãšãã€ã±ã«ãèªããTomorrow's Harvestãã®ç <br> | ||
| + | çžãåŸå"ããèŠéããªãïŒ <br> | ||
| + | â» <br> | ||
| + | ã§ã¯ã8幎ã¶ããšãªãæ¬äœã宿ãããšãã¯ã <br> | ||
| + | ã©ããªå¿å¢ã§ãããïŒ <br> | ||
| + | ãŒã«ã¹ïŒäžçªæåã«æ±ããæ°æã¡ã°"å®å µ"ããªã <br> | ||
| + | ãã®ä»ã®äœåãæ¯ã¹ãŠãã®ã¢ã«ãã ãç¹åŸŽç㪠<br> | ||
| + | ã¯ã¯ãäœå¹ŽãåãããšãŠãæç¢ºãªã¢ãŠãã©ã€ã³ã <br> | ||
| + | ãããšãªãã ãäœåã宿ãã2 <br> | ||
| + | ïœ3幎ãåããããã ããããã®ã¢ã«ãã ãäœã <br> | ||
| + | ãšããããšã¯ããã§ã«æç¢ºãªåœ¢ã«ä»äžãã£ãŠãã <br> | ||
| + | åšã«æºãããŠãããšãã£ãæèŠã ã£ããã <br> | ||
| + | äžå鲿²ã®ãªãã§ãã£ãšãé£ç£ã ã£ããã®ã㟠<br> | ||
| + | ãã¯æãå
¥ãã®æ·±ãæ²ã¯ã©ãã§ãããïŒ <br> | ||
| + | ãã€ã±ã«ãããããªãã¢ã«ãã ã®äžã§ã¯"Jacquard <br> | ||
| + | Causeway ããã¯ãã«ã«ãªç¹ã§èŠåŽããããã¡ <br> | ||
| + | ããã£ã®äžéšãä»ã®ããŒããšãåæäžèœããšè¡šç€º <br> | ||
| + | ãããŠããŸããã ã <br> | ||
| + | ãã©ãããããšã§ããããïŒ <br> | ||
| + | ãã€ã±ã«ãã€ãŸããã¢ãã©ã«åçãããšçšãšãªãã¡ <br> | ||
| + | ããã£ã©ã€ã³ããã¹ãŠãšã©ãŒãšãªãããããŠã㟠<br> | ||
| + | ããšããããšããåé¡ã解決ããããã«äœçžå <br> | ||
| + | 転ããããšããããšã¯ã§ããªãã£ãããšããã®ãã <br> | ||
| + | 衚ãããã¡ããã£ãä»ã®ããŒããåæäžèœãšãª <br> | ||
| + | ãä»åºŠã¯ãããã代ããã«ãšã©ãŒã«ãªã£ãŠããŸã <br> | ||
| + | ãããããŸãã«æªå€¢ã ã£ãããã§ããããŒã«ãºã¯ <br> | ||
| + | ãã¯ãããžãŒã®å€©æã ããããªããšãæ²ãäžžããš <br> | ||
| + | æã£ãŠããããã ãããã§ãªããšãã¢ã«ãã ã«åé² <br> | ||
| + | ããããšãã§ãããã ããã以å€ã®æ²ããšCome. <br> | ||
| + | To. Dust"ãå°è±¡æ·±ããããã®æ²ãä»äžããæã«ã <br> | ||
| + | ã¹ã¿ãžãªã§å€§é³éã§é³Žãããªãããã·ã£ã³ãã³ã® <br> | ||
| + | ããã«ã空ãããã ãïŒã <br> | ||
| + | äžãèªèº«ã§ææããããŠããæ¬äœã¯ã¢ãŒãã¯ãŒ <br> | ||
| + | ã¯ã象城çã§ãããå鲿²ãšã¯ã©ã®ããã«ãªã³ã¯ <br> | ||
| + | ããŠããŸããïŒ <br> | ||
| + | ããŒã«ã¹ãã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã¯ãã¢ã«ãã ã§å±éããè¿ <br> | ||
| + | ã»æªæ¥ã®éçã®ç©èªã衚çŸããŠãããæéãšå Žæã® <br> | ||
| + | ã³ã©ãŒãžã¥ãªãã ããTomorrowi is Harvestããš <br> | ||
| + | ããã¿ã€ãã«ã¯ããããŸã§ã«åããä»ããŠããå€ã¹ <br> | ||
| + | ã®ã¿ã€ãã«ãšåæ§ã«ãããã«ããŒãã³ã°ã«ãªã£ãŠã <br> | ||
| + | ããç³èгçã審åãšãã£ããšããã ãã <br> | ||
| + | äžæ¬äœã«ã¯ãªãªãŒã¹åã«èªè§£ãã®ããã¢ãŒã·ã§ <br> | ||
| + | ã³ããããŸããããããäžçäžã«ããè¬ãç§å¯ã® <br> | ||
| + | 3ã¡ã§ã€ãªããã®çããç¥ãããšãã§ããããš <br> | ||
| + | ããããªã«ãç¥ãããã§ããïŒ <br> | ||
| + | ãã€ã±ã«ããªãå®å®ã«ã¯ç¡ç§©åºã§ã¯ãªããç§©åºã <br> | ||
| + | ããã®ãïŒã ãã <br> | ||
| + | äžä»åŸã©ã®ãããªæŽ»åã衚å®ãããŠããŸããïŒ <br> | ||
| + | äžçäžã®ãã¡ã³ãã©ã€ãŽã飲ããã£ãŠãããšæã <br> | ||
| + | ãŸããã»ã»ã»ã»ã»ã <br> | ||
| + | ããŒã«ã¹ãã©ã€ãŽãããããšã¯èããŠãããããã® <br> | ||
| + | ãšããåãã®ãªããŒãµã«å Žæã§ããããããšè©Šã <br> | ||
| + | ãŠãããã ããšã¯èšããè¿ã
鳿ºã®ãªãªãŒã¹ãã <br> | ||
| + | ãã€ãæ§ããŠãããã ãã ãããæãããŠã©ããªã <br> | ||
| + | ããªïŒã¡ãã£ã𿥵æãèŠãŠã¿ãªããšããšãã£ããš <br> | ||
| + | ããããªã <br> | ||
| + | ããã§ã¯ãæåŸã«æ¥æ¬ã®ãã¡ã³ã«ã¡ãã»ãŒãžãã <br> | ||
| + | é¡ãããŸãã <br> | ||
| + | ãã€ã±ã«ãæ¥æ¬ã®ãã¡ã³ã¯åãã«ãã£ãšãæªå³æ·±ã <br> | ||
| + | 質åãæããããŠãããã ãäžããæ³¢é·ãåãã <br> | ||
| + | ã ãšæãããåãã®é³æ¥œã«ã€ããŠã¯ãšãã«èª¬æã <br> | ||
| + | ãå¿
èŠããªããšæããããããããæ¥æ¬ã®ã©ã <br> | ||
| + | ã«ã¯ãšãŠãæè¬ããŠããããã®é³æ¥œã«ãã¹æ¹ã® <br> | ||
| + | ãæ³šããããããšãç¡é§ã§ã¯ãªãã£ããšæããã <br> | ||
| + | ãŠããããã ãã <br> | ||
| + | é·æéã«åã¶ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã ã£ããã1ã€1ã€ã®è³ª <br> | ||
| + | âéã«ãšã€ã«ç塟ã«çããŠãããããŒã«ã¹ãšãã€ã±ã«ããš <br> | ||
| + | ã¬ã¯ãããã«ïœIDMã·ãŒã³ã®æéèŠãŠããããšããŠã® <br> | ||
| + | è©äŸ¡ã確ç«ããŠããªãããã <br> | ||
| + | ããªããªãèŠããŠããªãã <br> | ||
| + | ã2人ã®äººç©åããä»åã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§å€å°ãªããš <br> | ||
| + | ããã®äžç·ã«è§Šããããšãã§ããã®ã§ã¯ãªãã ãããã <br> | ||
| + | ã¢ã€ãã¢ã䞹念ã«ç·Žããå
šäœåãäœåºŠãæãçŽ <br> | ||
| + | ããäžé³äžé³ã®ãããã®å€åã«ãã ãããªããšã <br> | ||
| + | ãæ°ãé ããªãäœæ¥ã®æ«ã«å®æããã»ãTomorrow:s <br> | ||
| + | Harvestãã¯ãBOCã®æé«æäœãšèšãããéå»3 <br> | ||
| + | äœã§ã®ããªãŒããŒã§ç§æçãªãµã€ã±ããªã¢ãšãããã <br> | ||
| + | ã¯ãããéå»çãªçåœãäžçã®çãšæ»ãæããã㪠<br> | ||
| + | ãããã1960â»70幎代ã®ç±³ãœã®å®å®éçºæä»£ã® <br> | ||
| + | ã»ã¬ããã»ãã¥ãŒãã£ãŒãªSF.æèŠãæ¯ã¥ãæ¬äœããã <br> | ||
| + | ãŸã§ã®çœæŒå€¢çãªããªããæãšããããã¯ãã¿ã€ã ã <br> | ||
| + | ã·ãŒã³ãå®å®è¹ã«ä¹ããããªæèŠãå³ãããããã㣠<br> | ||
| + | ãæå³ã§ã¯BOCã®è»¢æäœãšãèšãããããããªãã <br> | ||
| + | 圌ããã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§èªã£ãŠããéããæ¬äœã«ã¯æ§ã
<br> | ||
| + | ãªããã«ããŒãã³ã°ã瀺åãå€åã«å«ãŸããŠãããšã® <br> | ||
| + | ããšãªã®ã§ããªãªãŒã¹åã®åŒŠæ¥œçãªããã¢ãŒã·ã§ <br> | ||
| + | ã³ãšåãããŠã圌ãã®æ·±æ·µã«è§ŠããŠã¿ã§ã»ããã <br> | ||
| + | TOMORROWS HAREST <br> | ||
| + | BOARDS OF <br> | ||
| + | CANADA <br> | ||
| + | Tornorrow's Harvestã <br> | ||
| + | Warp Records <br> | ||
| + | /Beat Records <br> | ||
| + | 412:000 çºå£²äž <br> | ||
| + | BOARDS OF CANADAã®ããŒã ã¹ã <br> | ||
| + | ãã€ã±ã«ã»ãµã³ãã£ãœã³ãšãã³ <br> | ||
| + | ã¯ã¿ã»ãã¥ãŒãžãã¯ã»ãŠããã <br> | ||
| + | 1980幎代 <br> | ||
| + | ããã1998幎ããã¯Warp Reccords <br> | ||
| + | ã¬ã¯ãããã«ãIDMã·ãŒã³ã§ããããŒãš <br> | ||
| + | ç€ãæ»ãããè¬ãããååšãšãç¥ããããã®é³ <br> | ||
| + | â¢ã«ãªã¹ãçãªäººæ°ãèªã£ãŠããã <br> | ||
| + | ã¬ã¿ãã <br> | ||
| + | 掻ããè <br> | ||
| + | ã«ã <br> | ||
| + | åã
ã®ã» <br> | ||
| + | äœãšãš | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==== äžççãªè©äŸ¡ ==== | ||
| + | Tomorrow's Harvestã®äžçè©äŸ¡ <br> | ||
| + | æŽæ¥œã€ã³ãã£ãŒãã£ãŒã <br> | ||
| + | 2é±é£ç¶1äœïŒ <br> | ||
| + | UKãã£ãŒãåç»å Ž7äœïŒ <br> | ||
| + | iTunes Japanãšã¬ã¯ãããã㯠<br> | ||
| + | ãã£ãŒãåç»å Žãã13æ¥é£ç¶1äœïŒ <br> | ||
| + | ãªãªã³ã³æŽæ¥œ <br> | ||
| + | ãã£ãŒãåç»å Ž5äœ <br>ïŒ | ||
| + | Billboardãã£ãŒã <br> | ||
| + | åç»å Ž13äœïŒ <br> | ||
| + | ãBest New Musicãç²åŸïŒPitchforkïŒ <br> | ||
| + | ã圌ãã¯ãTomorrow s:Harvestãã®ããã«ãæé«ã®ã¢ã€ã <br> | ||
| + | ã¢ãçšæãããããã¯ãããŸã§ã®äœåãšåæ§ã«çŽ æŽãããèŒã <br> | ||
| + | ãããã®ã ãïŒCLASH MUSICïŒã». <br> | ||
| + | ããããŸã§ã®ããŒãºã»ãªãã»ã«ãããäžåãäœåãïŒSPINïŒ <br> | ||
| + | ãèªã床ã«ãçŽ æŽãããçºèŠãèŠã€ããé
æçãªãŠã£ãžã§ã³ã <br> | ||
| + | ïŒTHIS IS FAKE DIYïŒ <br> | ||
| + | ãRecord Store Dayã®å®æ¢ãããå§ãŸã£ãã¹ããŒãªãŒã¯ã <br> | ||
| + | æã
ã®æé«ã«é«ãŸã£ãæåŸ
ã«ééããªãå¿ãã§å¹ãéãããâªã <br> | ||
| + | ãæªæãå«ãã çŸãããæ±ããããŒã¯ã§ãããªããéåžžã«é
æ <br> | ||
| + | çãªã¢ã«ãã ïŒDROWNED IN SOUNDïŒ <br> | ||
| + | ã倧äœã圌ãã®ãã¬ãŒãããŒã¯ã§ããæå·çãªã¡ããã£ã®äžã«ã <br> | ||
| + | éãåãããããã£ããŒã«ãæããïŒã»ã»ãããŠãã©ã ã»ããã°ã© <br> | ||
| + | ãã³ã°ã¯åœŒãã®äžã§ãæé«ã®åºæ¥ã ãïŒTHE QUIETUSïŒ <br> | ||
| + | ã圌ãã®çŽ æŽãããããã¥ãŒäœåã«å¿ãæŽãŸãã人ã
ã¯ãä»äœ <br> | ||
| + | ã«æå以äžã®ææ
ãæ±ãã ããããã以å€ã®äººã
ã¯ããã²æŽè³ <br> | ||
| + | ãããŠã»ãããïŒTIME OUTïŒ <br> | ||
| + | ãphenomenal ïŒç¡æ¥çïŒãïŒROLLING STONEïŒ <br> | ||
| + | TããŒãºã»ãªãã»ã«ããã¯ç¡é¡ã®ååšãïŒMOJOïŒ <br> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==== BOC ããžã¥ã¢ã«ãº ==== | ||
| + | ã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã§èŠãBOC <br> | ||
| + | æ¬äœã®åœå
ç€ã«ã¯ã3æã®ã¢ãŒãã«ãŒããå°å
¥ãããŠãããããããããžã£ã±ããããã¹ãŠãµãŒ <br> | ||
| + | ãã¯ãŒã¯ã¯BOCèªãææããŠãããè¿æªæ¥ã®éçâãã€ã¡ãŒãžãããšãããããã®åçã®æ°ã <br> | ||
| + | ã¯ããŸãã«ææãæžäº¡ããåŸã®å°çãã€ã¡ãŒãžãããããäžæè°ãšæ²èгã¯ãªãããããåœç¶ã® <br> | ||
| + | éåœãšããŠäº«åãã¹ãå§¿ãç¥ã£ãŠããçµæ«ãšããæ¢èŠæã®ãããªãã¹ã¿ã«ã·ãŒãããç¹ãé¢çœã <br> | ||
| + | ããäœåãèŽããªããã«ãŒããèŠãããšã§ãããã®äžç芳ã«ããããªãšæµžããããšãã§ããã <br> | ||
| + | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
== Translated text == | == Translated text == | ||
| â | + | '''Note''': Translation by [http://chatgpt.com ChatGPT-4o (free)] | |
| â | '''Note''': Translation by ChatGPT-4o ( | ||
| + | === Page 1 === | ||
| + | <onlyinclude> | ||
[[File:2013-08 night out page 1.jpg|100px|right]] | [[File:2013-08 night out page 1.jpg|100px|right]] | ||
| â | + | ||
[[BoC|BOARDS OF CANADA]] | [[BoC|BOARDS OF CANADA]] | ||
| â | Complete Guide to the New | + | Complete Guide to the New Album ''[[Tomorrow's Harvest]]'' |
'''Now, all the mysteries are revealedâŠ!''' | '''Now, all the mysteries are revealedâŠ!''' | ||
| + | |||
On April 20, 2013, a new record by [[BoC|BOARDS OF CANADA]] was [[Cosecha_Transmisiones|suddenly discovered]] at a record store in New York. Engraved on its title was: | On April 20, 2013, a new record by [[BoC|BOARDS OF CANADA]] was [[Cosecha_Transmisiones|suddenly discovered]] at a record store in New York. Engraved on its title was: | ||
[[Cosecha_Transmisiones#Key_and_Message_Format|"------/------/------/XXXXXX/------/------"]] accompanied by a short 20-second synth sound, a voice was recorded reading the number "936557". A series of mysteries followed from [[BoC|BOARDS OF CANADA]] leading up to the release of their first new work in 8 years, ''[[Tomorrow's Harvest]]''. | [[Cosecha_Transmisiones#Key_and_Message_Format|"------/------/------/XXXXXX/------/------"]] accompanied by a short 20-second synth sound, a voice was recorded reading the number "936557". A series of mysteries followed from [[BoC|BOARDS OF CANADA]] leading up to the release of their first new work in 8 years, ''[[Tomorrow's Harvest]]''. | ||
| â | |||
| + | With valuable interviews, we unravel ''[[Tomorrow's Harvest|the most important release of 2013]]''! | ||
| + | </onlyinclude> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === Page 2 === | ||
| + | <onlyinclude> | ||
| + | |||
| + | '''Note''': | ||
| + | |||
| + | Page two of this article has not been translated in full, but the following two articles provide a detailed overview of the [[:Category:Tomorrow%27s_Harvest_viral_marketing|viral marketing campaign]] that preceded the release of ''[[Tomorrow's Harvest]]''. | ||
| + | * Part 1: [[Cosecha Transmisiones]] | ||
| + | * Part 2: [[Tomorrow's Harvest Viral Marketing Campaign]] | ||
| + | |||
| + | ---- | ||
[[File:2013-08 night out page 2.jpg|100px|right]] | [[File:2013-08 night out page 2.jpg|100px|right]] | ||
| â | |||
Until ''[[Tomorrow's Harvest]]'' Was Released | Until ''[[Tomorrow's Harvest]]'' Was Released | ||
| â | [[Boards of Canada]], who gained fame with their 1998 masterpiece ''[[Music Has the Right to Children]]'', are mysterious electronic musicians from Scotland. After releasing ''[[Geogaddi]]'' in 2002 and ''[[The Campfire Headphase]]'' in 2005, they entered a long silence without live performances, interviews, or updates. | + | [[Boards of Canada]], who gained fame with their 1998 masterpiece ''[[Music Has the Right to Children]]'', are mysterious electronic musicians from [[wikipedia:Scotland|Scotland]]. After releasing ''[[Geogaddi]]'' in 2002 and ''[[The Campfire Headphase]]'' in 2005, they entered a long silence without [[Gigs|live performances]], [[Interviews|interviews]], or [[News|updates]]. |
| + | |||
| + | But on April 20, 2013, the silence was broken in a surprising way â [[Cosecha_Transmisiones#Message_Distribution|a cryptic record was discovered in a New York record store]]. Here's a detailed timeline of the mystery and [[:Category:Tomorrow%27s_Harvest_viral_marketing|viral campaign]] that led to the release of their long-awaited album ''[[Tomorrow's Harvest]]''. | ||
| â | |||
| + | [[Cosecha_Transmisiones#Key_and_Message_Format|"------/------/------/XXXXXX/------/------"]] | ||
| â | |||
Unravel the mystery! | Unravel the mystery! | ||
| + | </onlyinclude> | ||
| â | |||
| â | Page | + | {{translation-needed}} |
| â | + | === Page 3 === | |
| â | + | <onlyinclude> | |
| + | [[File:2013-08 night out page 3.jpg|100px|right]] | ||
| â | |||
| â | |||
'''BOC Speaks.''' | '''BOC Speaks.''' | ||
| Line 73: | Line 588: | ||
| â | As explained on the previous page, [[Boards of Canada]] launched an [[Tomorrow% | + | As explained on the previous page, [[Boards of Canada]] launched an [[:Category:Tomorrow%27s_Harvest_viral_marketing|elaborate and mysterious promotional campaign]] for their new release, ''[[Tomorrow's Harvest]]''. Even before its release, the album had already generated [[Communities|considerable buzz]]âunderstandable, considering it's their first new work in eight years. Naturally, expectations for the actual music were extremely high. |
| â | However, this album makes it clear that the anticipation generated by the release process was merely a secondary factorâthe real focus is, unmistakably, the sound itself. | + | |
| + | However, this album makes it clear that the [[Communities|anticipation]] generated by the release process was merely a secondary factorâthe real focus is, unmistakably, the sound itself. | ||
''[[BOC]]'' is famously reclusive, rarely appearing in the mediaâand not just the media; even appearing before their fans is a rare event (they haven't performed [[Gigs|live]] in about ten years). | ''[[BOC]]'' is famously reclusive, rarely appearing in the mediaâand not just the media; even appearing before their fans is a rare event (they haven't performed [[Gigs|live]] in about ten years). | ||
| â | |||
| + | This magazine was fortunate to obtain a rare opportunity to interview the [[Boards of Canada|two members]], [[Michael Sandison]] and [[Marcus Eoin]]. Through their words, we hope to uncover the intentions behind this work, as well as the true meaning of their [[:Category:Tomorrow%27s_Harvest_viral_marketing|enigmatic promotional campaign]] that accompanied it. | ||
| + | </onlyinclude> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==== Interview Part 1 ==== | ||
| + | <onlyinclude> | ||
| + | |||
| + | {{question|It's been eight years since your last release. How did you spend that time?}} | ||
| + | {{boc|[[Michael]]: "For a while, we were caught up in projects outside the group. We both spent time living in [[wikipedia:New Zealand|New Zealand]]. But we were always working on music â it's not like we stepped away from it. We also put a lot of time into expanding our studio in [[wikipedia:Scotland|Scotland]]. We've collected so much gear over the years."}} | ||
| + | |||
| + | {{question|The music industry â and the world in general â has changed a lot since your last album. Was there anything that stood out?}} | ||
| + | {{boc|[[Marcus]]: "Honestly, we don't really care about [[wikipedia:Music_industry|the music industry]]. When you're trying to create something that exists outside current trends, those trends become toxic. When it comes to what influences us, we're always looking to the past. That goes for the instruments we use, the studios, the techniques â everything. We spend most of our time digging into the past. Sure, we know what the trends are in music and tech, but we never chase them. We're far more interested in older technology. If I had to name something that left a strong impression, it'd be the resurgence of interest in analog records among younger people. I think that's a really hopeful sign."}} | ||
| â | + | {{question|When did you actually begin working on this album? And did your creative environment or equipment change much compared to before?}} | |
| + | {{boc|[[Michael]]: "I started gathering sketches for this album around 2006. We made hundreds of tracks, but only a few felt like they fit the specific palette we had in mind for ''[[Tomorrow's Harvest]]''. Some early ideas were recorded in [[wikipedia:New Zealand|New Zealand]], but most of the real work happened over two years in [[wikipedia:Scotland|Scotland]]. | ||
| + | The recording setup definitely changed. We acquired several analog synthesizers â the kind used in '80s movie soundtracks â and used them heavily. We've always used analog gear since starting the band, but until recently we'd never owned any really big synths. So our music used to be mostly made from samples we created ourselves â recording instruments, running them through samplers, and treating them like synths to shape the sounds we wanted. This time, though, we really wanted the pure texture of an old-school film soundtrack. So we hunted down vintage synths â the kind of things underground composers might've used for [[wikipedia:Low-budget_film|low-budget]] horror or sci-fi scores."}} | ||
| â | ' | + | {{question|What was the original blueprint for the album? And where did the inspiration come from?}} |
| + | {{boc|[[Michael]]: "Yeah, we had a rough blueprint. First, we sketched out the two ends â the opening and the closing tracks â and then built the rest in between. We spent a lot of time researching soundtracks with bleak atmospheres. It was all about capturing a certain feeling. We weren't interested in clearly defined elements like melodies or [[wikipedia:Arpeggio|arpeggios]]. Instead, we focused on subtle tonal shifts and bodily sensations â all the fine-grained details. The ideas often came to us while listening to old music. We were especially inspired by the soundtracks of [[wikipedia:Fabio Frizzi|Fabio Frizzi]], [[wikipedia:Goblin (band)|Goblin]], [[wikipedia:John Harrison|John Harrison]], and [[wikipedia:Mark Isham|Mark Isham]]."}} | ||
| + | {{question|The mysterious, puzzle-like promotion that began with Record Store Day got people talking. What was the intention behind that?}} | ||
| + | {{boc|[[Marcus]]: "We planned it together with an amazing team at [[Warp Records|the label]]. We wanted it to feel like a game â something that would gradually unfold as we approached the release, drawing listeners into the experience. Back in the day, when you heard that an artist you liked had a new record coming out, the closer the release date got, the more your excitement built. We wanted to bring back that nostalgic kind of [[wikipedia:Anticipation|anticipation]]. Nowadays, people expect everything instantly â turn the tap, the water flows. You get all the info online in seconds. But that robs us of the joy of [[wikipedia:Anticipation|anticipation]], the joy of experience. So we used the internet, ironically, to fight back against that. We wanted to remind younger listeners that if you take your time and really focus on something deeply, the payoff is enormous."}} | ||
| â | {{ | + | {{question|As always, the track titles evoke things like natural phenomena, biochemistry, and geometry. What kind of narrative is being told here?}} |
| + | {{boc|[[Michael]]: "A lot of our titles have double meanings â they suggest other layers. For example, "[[Semena Mertvykh|the final track]]" expresses a message of "regeneration," but ultimately ends in something grim."}} | ||
| + | {{boc|[[Marcus]]: "The first half of the album vaguely depicts a process of breakdown or collapse. The second half moves forward with a sense of renewal. I think the album's circular structure returns the listener to the same place, the same mood, the same flow of story â precisely. And the whole thing ends in desolation. It's almost like a bleak kind of [[wikipedia:Déjà _vu|déjà vu]]. We liked the idea of this tragic cycle â this recurrence. Questions left unanswered. Like a story set in the near future, where hope is only hinted at, and the distant future is left unspoken."}} | ||
| + | {{question|Living things, even at the microscopic level, follow mathematical principles â like the orderly double helix of DNA, or the patterned movements of quantum particles and molecules. That seems reflected in your love of analog equipment. Do you have any thoughts on the relationship between organic and inorganic matter?}} | ||
| + | {{boc|[[Michael]]: "I totally agree with that. I don't think there's a fundamental separation between organic and inorganic things. If you zoom in far enough, everything can be broken down into [[wikipedia:Mathematics|mathematics]]. There's something inherently mathematical at the core of existence. I'm fascinated by ideas like the [[wikipedia:Holographic_principle|holographic universe]] and [[wikipedia:Max Tegmark|Max Tegmark]]'s "[[wikipedia:Mathematical_universe_hypothesis|mathematical universe hypothesis]]". The latter, especially â the idea that time doesn't really exist, and the universe is just a superimposition of countless "now" moments, all stacked on top of each other. The older I get, the more I start to doubt whether what we experience is really what we think of as 'reality'."}} | ||
| + | |||
| + | {{question|The stretch from "[[Sick Times]]" to "[[Split Your Infinities]]" is incredibly beautiful and emotionally striking. In the production process, do you imagine a single story behind the album and then craft sounds to match it?}} | ||
| + | {{boc|[[Marcus]]: "Yeah, we map out the overall flow of the album with a specific story in mind. But we don't want to explain that story in words. We'd rather each listener experience it in their own way â bring their own interpretations. Ideally, the music will trigger vivid images or moments in people's minds. That's how we've always approached it, even back when we first started the band. I think it's because we were more influenced by [[wikipedia:Film_score|film scores]] than by [[wikipedia:Pop_music|pop music]] when we were younger."}} | ||
| + | </onlyinclude> | ||
| + | |||
| + | === Page 4 === | ||
| + | <onlyinclude> | ||
[[File:2013-08 night out page 4.jpg|100px|right]] | [[File:2013-08 night out page 4.jpg|100px|right]] | ||
| â | |||
| â | |||
| â | After 8 long years, ''[[Tomorrow's Harvest]]'' has arrivedâ[[Boards of Canada]]'s long-awaited new album. With their distinctive sound that walks the line between nostalgia and unease, the Scottish duo [[Michael Sandison]] and [[Marcus Eoin]] return with a darker, more structured vision than ever before. | + | '''"Why is the universe not chaotic, but orderly?"''' |
| + | |||
| + | |||
| + | After 8 long years, ''[[Tomorrow's Harvest]]'' has arrivedâ[[Boards of Canada]]'s long-awaited new album. With their distinctive sound that walks the line between nostalgia and unease, the Scottish duo [[Michael Sandison]] and [[Marcus Eoin]] return with a darker, more structured vision than ever before. [[BoC|BOC]] have granted this magazine an exclusive interview that's now entering its most revealing phase. In this second half, [[Marcus]] and [[Michael]] speak candidly about the truth behind ''[[Tomorrow's Harvest]]''. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Don't miss a word. | ||
| + | |||
| + | </onlyinclude> | ||
| + | |||
| + | ==== Interview Part 2 ==== | ||
| + | <onlyinclude> | ||
| + | |||
| + | {{question|When Tomorrow's Harvest was finally completedâyour first album in eight yearsâhow did you feel?}} | ||
| + | {{boc|[[Marcus]]: "Relief. That's the first emotion that came to mind. Compared to our previous works, ''[[Tomorrow's Harvest|this album]]'' is unique in that its outline was extremely clear, even years before we actually started building it. I mean that literallyâwe already had a very defined vision of the record two or three years before it was finished. So, when we began creating it, it wasn't like we were trying to find the shape. The shape was already there. It was more like carefully pouring everything into a mold that had already been cast."}} | ||
| + | |||
| + | {{question|Among the recorded tracks, which one was the most difficult to complete or had the most emotional significance to you?}} | ||
| + | {{boc|[[Michael]]: "Hmm, on the album, "[[Jacquard Causeway]]" was technically the most difficult. Part of the melody kept being flagged as 'out of phase' with the other parts."}} | ||
| + | |||
| + | {{question|What do you mean by that?}} | ||
| + | {{boc|[[Michael]]: "Basically, when played in mono, all the melody lines would error out and disappear. In order to solve the issue, we had to invert the phase â but we couldnât just flip it like that. The problem was, when we fixed one part of the melody, another part would go out of sync instead, and weâd get a new error. It was a total nightmare. But [[Marcus]] is a technology genius, so he managed to save the entire track. Thanks to that, we were able to include it on the album. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | As for another track that left a deep impression, "[[Come To Dust]]" really stands out. When we finished that track, we blasted it in the studio at full volume while popping a bottle of champagne!! It was a real moment."}} | ||
| + | {{question|The artwork for this album is particularly symbolic. How does it connect to the music?}} | ||
| + | {{boc|[[Marcus]]: "The artwork is a collage of time and placeâit represents the post-human future, a story of [[wikipedia:Population_decline|depopulation]] that plays out across the album. As with many of our previous titles, ''[[Tomorrow's Harvest]]'' is a [[wikipedia:Double_entendre|double entendre]]. It's both apocalyptic and prophetic in tone."}} | ||
| â | + | {{question|Before the album's release, there was a mysterious promotional campaign filled with puzzles and hidden codes. If you could know the answer to any of the world's mysteriesâif you had access to the secrets of the universeâwhat would you want to know?}} | |
| + | {{boc|[[Michael]]: "Why is the universe not chaotic, but orderly? That's the one."}} | ||
| â | ''' | + | {{question|What do you have planned next? Fans around the world are hoping for a live tourâŠ}} |
| + | {{boc|[[Marcus]]: "We are thinking about doing [[Gigs|live shows]]. We've been running tests in our rehearsal space lately. That said, we also have a few releases already lined up for the near future, so it's a matter of timingâseeing how everything plays out. Let's just say, we're keeping our options open."}} | ||
| + | {{question|Lastly, do you have a message for your fans in Japan?}} | ||
| + | {{boc|[[Michael]]: "Japanese fans always ask the deepest, [[:Category:Japanese_interviews|most thoughtful questions]]. I think that's why we feel such a strong wavelength with them. It's like they don't need the music explained to themâit resonates intuitively. We're deeply grateful for that. They make us feel that everything we've poured into this music wasn't in vain."}} | ||
| â | |||
'''CHECK!!''' | '''CHECK!!''' | ||
| â | |||
| â | + | Though it was a long interview, [[Marcus]] and [[Michael]] took the time to answer each question with sincerity. | |
| + | They've long held a revered place as one of the most important acts in the world of electronica and [[wikipedia:IDM|IDM]]. | ||
| + | And yet, up until now, they've remained elusiveâenigmatic figures behind a [[Discography|mythic body of work]]. But this conversation gave us a rare glimpse of the people behind the music. ''[[Tomorrow's Harvest]]'', the result of painstaking workâmeticulous concepting, constant redrafting of the big picture, obsessing over every single sound and its modulationâcan be considered [[BoC|BOC]]'s most refined work to date. Unlike the dreamy, pastoral psychedelia of their past three records, ''[[Tomorrow's Harvest]]'' evokes a kind of decadent beautyâdeath and life, the end of worlds. It hums with a retro-futuristic sci-fi feeling, like the Cold War-era space race between the U.S. and the Soviet Union in the 1960s and 70s. Where earlier albums felt like drifting through lucid dreams, this one feels more like boarding a time machineâor a spacecraft. In that sense, it may well mark a turning point for [[BoC|BOC]]. And as they hinted during the interview, the album is laced with double meanings and veiled implications. Paired with its [[:Category:Tomorrow%27s_Harvest_viral_marketing|cryptic, cinematic pre-release campaign]], ''[[Tomorrow's Harvest]]'' invites you to peer into their deepest layers. | ||
| â | |||
| â | [[BoC|BOARDS OF CANADA]] | + | [[BoC|BOARDS OF CANADA]] â ''[[Tomorrow's Harvest]]''<br> |
| + | Out now from [[Warp Records]] / [[Beat Records]]<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | [[BoC|BOARDS OF CANADA]] is the electronic music duo of [[Michael Sandison]] and [[Marcus Eoin]].<br> | ||
| + | They began making music in the 1980s and have released on [[Warp Records]] since 1998.<br> | ||
| + | Their workâdreamlike, haunting, and mysteriousâhas earned them a devoted, almost cult-like global following.<br> | ||
| + | Their sound blends [[wikipedia:IDM|IDM]], [[wikipedia:Ambient|ambient]], and analog warmth, often evoking themes of memory, nature, and forgotten media. Known for albums like ''[[Music Has the Right to Children]]'' (1998), ''[[Geogaddi]]'' (2002), and ''[[The Campfire Headphase]]'' (2005). | ||
| â | + | </onlyinclude> | |
| â | + | ==== Global Acclaim ==== | |
| + | <onlyinclude> | ||
| â | + | Global Acclaim for ''[[Tomorrow's Harvest]]'' <br> | |
| + | Indie Album Charts (Western Music): <br> | ||
| + | No. 1 for two consecutive weeks! <br> | ||
| + | <br> | ||
| + | UK Official Chart: <br> | ||
| + | Debuted at No. 7! <br> | ||
| + | <br> | ||
| + | iTunes Japan Electronic Chart: <br> | ||
| + | No. 1 for 13 straight days from debut! <br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Oricon Western Music Chart: <br> | ||
| + | Debuted at No. 5! <br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Billboard Chart: <br> | ||
| + | Debuted at No. 13! <br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Awarded "Best New Musicâ '''(Pitchfork)''' | ||
| + | <br> | ||
| + | <br> | ||
| + | "For Tomorrow's Harvest, they came armed with their finest ideas yet. Just like their past works, it's a dazzling and brilliant creation." '''(CLASH MUSIC)'''<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | "This surpasses anything Boards of Canada have done before." '''(SPIN)'''<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | "A mesmerizing visionâevery listen reveals new, wondrous discoveries." '''(THIS IS FAKE DIY)'''<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | "The story that began with a Record Store Day treasure hunt has come to a close, and it absolutely fulfilled our sky-high expectations." '''(Unknown source)'''<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | "An album that handles beauty laced with maliceâcheeky, yet deeply seductive." '''(DROWNED IN SOUND)'''<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | "A grand statement. Within their signature melancholic melodies lies an intricate layering of detail... and the drum programming is arguably their best to date." '''(THE QUIETUS)'''<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | "Those who were captivated by their astonishing debut will feel something even greater this time around. As for everyone else? Prepare to be converted." '''(TIME OUT)'''<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | "Phenomenal." '''(ROLLING STONE)'''<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | "Boards of Canada are utterly one-of-a-kind." '''(MOJO)''' | ||
| + | </onlyinclude> | ||
| â | + | ==== BOC Visuals ==== | |
| + | <onlyinclude> | ||
| + | BOC Visuals: The Art of ''[[Tomorrow's Harvest]]'' | ||
| + | The Japanese edition of the album includes three art cardsâall designed entirely by [[BOC]] themselves, just like the album cover. The imagery, inspired by the idea of a "near-future depopulated world," vividly conjures a post-civilization Earth. Yet curiously, the visuals are not drenched in despair. Instead, they evoke a calm sense of inevitabilityâlike a destiny long known, a nostalgic déjà vu of a world we somehow always expected. By gazing at the cards while listening, you're pulled even deeper into the world of Tomorrow's Harvestâan immersion both visual and sonic. | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
| Line 133: | Line 748: | ||
== Highlights == | == Highlights == | ||
| â | * | + | * [[Marcus]]: "If I had to name something that left a strong impression, it'd be the resurgence of interest in analog records among younger people. I think that's a really hopeful sign." |
| + | * [[Marcus]]: "We wanted to remind younger listeners that if you take your time and really focus on something deeply, the payoff is enormous." | ||
| + | * [[Michael]]: "The older I get, the more I start to doubt whether what we experience is really what we think of as 'reality'." | ||
| + | * [[Michael]]: ""[[Jacquard Causeway]]" was technically a nightmare. A part of the melody was flagged as "unsynchronizable" with other parts of the track. - ''omitted technical jargon'' - Luckily, [[Marcus]] is a tech genius. He managed to rescue the track in its entirety. Thanks to him, we were able to include it on the album after all." | ||
| + | * [[Michael]]: "When we finished "[[Come To Dust]]", we cranked the studio speakers to full blast and popped open a bottle of champagne. It was a real moment." | ||
| + | * [[Marcus]]: "We are thinking about doing [[Gigs|live shows]]. We've been running tests in our rehearsal space lately." | ||
| + | * [[Marcus]]: "We have a few releases already lined up for the near future, so it's a matter of timingâseeing how everything plays out. Let's just say, we're keeping our options open." | ||
| + | * [[Michael]]: "Japanese fans always ask the deepest, [[:Category:Japanese_interviews|most thoughtful questions]]. I think that's why we feel such a strong wavelength with them." | ||
== See Also == | == See Also == | ||
| â | * [[Tomorrow | + | * [[Tomorrow's Harvest]] |
| â | * [[Interviews#Tomorrow.27s_Harvest_era|Tomorrow's Harvest | + | * [[:Category: Tomorrow's Harvest viral marketing|Tomorrow's Harvest Viral Marketing]] |
| â | * [[:Category: Japanese interviews]] | + | * [[Interviews#Tomorrow.27s_Harvest_era|Tomorrow's Harvest Interviews]] |
| + | * [[:Category: Japanese interviews| All Japanese Interviews]] | ||
== External Links == | == External Links == | ||
| â | * | + | * [https://warp.net/products/43515-tomorrows-harvest Tomorrow's Harvest on Warp] |
| + | * [https://bleep.com/release/43515-boards-of-canada-tomorrows-harvest?srsltid=AfmBOoqU_yJrx72VRa80OvKO4l2OUy6vTcwK8zqcPYs6DfCJBcQFv8ah Tomorrow's Harvest on Bleep] | ||
| + | * [https://blog.twenty20k.com/2013/04/20/boards-of-canada-distribute-new-vinyl-releases-out-for-national-records-day/ 2020k blog post on the Record Store Day release] | ||
| + | |||
== References == | == References == | ||
| Line 149: | Line 775: | ||
[[Category: Tomorrow's Harvest era]] | [[Category: Tomorrow's Harvest era]] | ||
[[Category: Japanese interviews]] | [[Category: Japanese interviews]] | ||
| â | [[Category: Articles needing | + | [[Category: Articles needing translation]] |
| title | All The Mysteries Are Revealed |
|---|---|
| author | |
| publication | Night Out |
| date | 2013/08 |
| issue | |
| pages | 4 |
"All The Mysteries Are Revealed" was an interview (in Japanese) originally published August 2013 in Night Out.
Note: OCR by Textify (MacOS)]
BOARDS OF CANADA
è§£äœæ°æž
ææ°äœãTomorrow's Harvestãå®å
šã¬ã€ã
ããŸããã¹ãŠã®è¬ã
è§£ãæãããã......ïŒ
2013幎4æ20æ¥
NYã®ã¬ã³ãŒãåºã§çªç¶èŠã€ãã£ãBOARDS OF CANADAã®æ°èã
ãã®ã¿ã€ãã«ã«ã¯
ãšå»å°ããã20ç§ã»ã©ã®çãã·ã³ã»é³ãšãšãã«
ã936557ããèªã¿äžãã声ãåé²ãããŠããã»ã»ã»ã»ã»ã»ã
8幎ã¶ããšãªãæ°äœãTomorrow's Harvestãã
ãªãªãŒã¹ããããŸã§ã« BOARDS OF CANADAãã
次ã
ãšç¹°ãåºããããã¹ããªãŒã
圌ãã®è²Žéãªã€ã³ã¿ãã¥ãŒãšãšãã«
2013幎æéèŠäœãçŽè§£ãïŒ
Night Ou August 2013.
Tomorrow's Harvest ããªãªãŒã¹ããããŸã§
1998幎ã®ãã¡ãŒã¹ãã»ã¢ã«ãã ãMusic Has The Right to Childrenã
ãšã¬ã¿ãããã«ãã¢ã³ããšã³ãã»ã·ãŒã³ã§ã«ãªã¹ãçãªäººæ°ãèªã£ãŠããããŒãºã»ãªãã»ã«ãã ïŒä»¥äž BOCïŒã
2003 幎ãGeogadail, 2005 幎ãThe Campfire HeadphaseããšãªãªãŒã¹ãéããäœåã¯çµ¶è³ããããã
ã»ãšãã©ã¡ãã£ã¢ã«åºãããã©ã€ããè¡ããªãã¹ã¿ã³ã¹ãããã
ãã®ååšæã¯è¬ãããé«ã®ãã®ãšããŠäžå¯äŸµã®é°å²æ°ãæŒãããŠããããããŠã2005幎以é
ã·ãŒã³ããããã¿ãªãšå§¿ãæ¶ããBOCã8å¹Žã®æãçµã4æ20æ¥ã®ã¬ã³ãŒãã¹ãã¢ãã£ã«
1æã®ã¬ã³ãŒããèŠã€ãã£ãããšãããè¬ãè¬ãåŒã¶ç©èªã¯å§ãŸã£ãã
-/XXXXXXïŒâ.
ã®è¬ãè§£ãæããïŒ
çªç¶ãã¬ãã®CMã§
æå·ãçºè¡šããã
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§èŠã€ãã£ã
è¬ã®ã¬ã³ãŒã
ç©ã®äžå¿ã«åæ±ãã³ã¬ã¯ã¿ãŒããã人æ°ã
é«ã®ã¬ã³ãŒãEyote Music ã¯å¹Žã«1床ã®
ã¬ã³ãŒãã¹ãã¢ãã€ã§ãã€ããã
å€ãã®å®¢ã§è³ãã£ãŠãããå€ãã®ã¬ã³ãŒãã
ãã¶ããŠãã1æãå®ã€ããã®ã¯ãå£ã®å±±ã
ãå®ç³ãèŠã€ãããããªäœæ¥ã ããå¶ç¶ã
å¿
ç¶ããäžãããª1æã®ã¬ã³ãŒããèŠã€ã
ããBOARDSOF CANADAã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã
ã«ãã¿ã€ãã«ãïŒ..
XXXXXXl
ãããŠããçŽ
â»ã¯ããã20ç§ã§936557
ãšããè¬ã®ã«
YouTubeã«ã¢ããããã
3ç§ã®åç»
ã¢ã¡ãªã«ã®å°éãã£ã³ãã«ïŒCartoon Nei
ã» wark ã®æ·±å€ã®æé垯ã§ããAdult S
wimã®cMã§çªåŠã
æ°ãã6ã±ã¿
ã®æ°åãçºè¡šãããã
CMã¯ãè»å
ããèéãæ ãããããªé¢šæ¯
ãå»¶ã
ãšç¶ããåŸã«
XXXXXXA
ãããŠããoã
ã ããããã¬ã³ãŒãã¹ãã¢ãã£ã®äºä»¶ãç¥ã£ãŠ
ãã人ã¯çäºããã ãããåããããæ°åã¯ã
699742ã ã£ãã
ã©ãžãªçªçµã
æ°åãçºè¡š
ã¬ã³ãŒãã¹ã¿ãã£ã«ãããŒãŒ
ã£ã4æ23æ¥ã
ãã®ã©ãžãªå±BBC Radio One
ã 519225ãšãã®æ°åãå
¥ãäœçœ®ãçº
衚ããããããŸã倩æºã®çºè¡šã ã£ããããã
ãšãªã£ããã¬ã³ãŒãããã¹ã¿ãŒãããYauTubeã
ãã¬ããšã©ãžãªãšæ§ã
ãªã¡ãã£ã¢ã䜿ã£ãŠãããã³ã
æ°åã¯2ã«æãšãªã.ãããããã®ãã¹ããªãŒã
çµç€ã«å·®ãæãã£ãŠããããã¹ãŠã®çªå·ãæã£ã
ãšãã«ã
äžäœäœãèµ·ããã®ã ãããïŒ
ã¡ãã£ã¢ãBOCã«
ç¿»åŒããã
5åŒããŒã ããŒãžã®ãããŒã«
é ãããé£è§£ãªæå·
ãªã¹ãã«âTwoismâã®åç»ã3æ¬7
ã®ãµã€ãã®äžéšã«ã¯GIFã®ãã
å¥åŠãªãã¿ãŒã³ãèŠããŠããã
GIFã³ãŒããè§£æãããšã
SoundCloudã®ãªã³ã¯ãçºèŠããã
ãã®2ã€ã®SaurdCloud ã¯åçããŠã
ã話ããã£ãããã£ããSoundOOOäžã
髿³¢æ°ãæ¯æããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãæ·»ä»ãããŠ
ã¬ã³ãŒãã¹ãã¢ãã€ããå§ãŸã£ã BOCã®è¬è§£
ãã¯ãã¡ã³ã ãã§ãªãå€ãã®æåã¡ãã£ã¢ãèº
ãããªã€ãããããšãããã
ãã¢ã³ã¢ã¡
ã»ãã£ã¢ãååäœå¶ããšã£ãŠãè§£æã«åãã£ããš
èšã£ãã»ããããã ãããäžã®ç»åã¯ãXYã®ïŒ
Otet Music ãBOCã®æå±å
ã§ããWarp
Recordingã«ããã®ã¬ã³ãŒããæ£åŒãªã
ãªãŒã¹ã§ãããã®ç¢ºèªããšã£ããã®ãè¬ã®ã¬ã³ãŒ
ããæ£åŒãªãªãªãŒã¹ãšèããŠãã€ã¿ãºã©èª¬ã¯æ¶ãã
ãã®è¬è§£ãç©èªãäžæ°ã«å éããŠããããšã«ãª
ããä»ã«ã Clash MusIc ã Fact Magã NME
Spinã¯ãããã ã¡ãã€ã³ãè¿·å ±ãæµããã
7
June 10
æžè°·ã¹ã¯ã©ã³ãã«äº€å·®ç¹ã瀺ããã€ãŒããïŒ
ä»åºŠã¯BOC ã® YauTubeã®ãµãã¢ã«ãŠã³ã"AtalartaFugiersâãçª
åŠ" Julie And Candyââã®åç»ãã¢ãããäžè¯é¡ã®ããã«
æ ãå€ãããã®åç»ã¯ãã°ããå€åã¯ãªãããçªç¶4å20ïœ21ç§
ã®éã« ONE GOl FAI ã®æåãäžç¬çŸããããã®ãã³ããå
ã«
ãã¡ã³ãå¶äœãã"Everyhing You Do Is a Balloonâ ã®åç»ãèŠã€ã
ãããŸãBOCã®ãµãã¢ã«ãŠã³ã hellinterface ãã³ã¡ã³ãæ¬ã«
URLãèšèŒããŠããããšã倿ããã®URLã®å
ã¯ã
3ç§ã®è¬ã®åç»
Inuevas semillsãïŒã¹ãã€ã³èªã§æ°ããçš®ãšããæïŒã§ãã£
ãšçã£é»ã§äœãæ ããªã
ãããŠã次ã¯ãcschããšãã YoUTubeãäžã®44ç§ã®çŽ
ãã6ã±ã¿ã®æ°åãçºèŠã倿ããæ°åã¯ã717228
ã4 20éãã¯ããªãŒã¹
ç»é¢ãæ ãããã®çªå·ã®å
¥ãäœ
ãããŠãæåŸã®æ°åã倿
ãããªã¢ãŒããªãŒã
ããã€ããã
9ç¹éãã«é€ãããšã«ãã£ãŠã
â»æã«å
¥ããããšãã§ãããã£ãŠã
ãšé£è§£ãããã§ããïŒç¬ïŒã倿ããæ°å
ã¯ã628315ïœããããé·ãã£ãè§£æã®
éã®ããããããããš1ã€ãšãªãããã®ãã¹ããªãŒ
ã®çããããããæã®å±ãäœçœ®ãŸã§ãã£ãŠããã
4æ29æ¥ã«æåŸã®è£œåãç¹å®
ãªã£ãŠããããçšæ±ããã ããããBO
ã¹ãã³ã¹ããããåºçŸãããããã®äžã« Newas Semillasãšããæç®ããã
ïŒ aHA0cDou 2Qyelczcarg3Y3130XJ5LmNsb3vkzndiverou
ViaGELbXAzïŒãšããæå³äžæã®æååãããããããBase
éã®ãšã³ã³ãŒãæ¹åŒã®äžçš®ïŒã§ãã³ãŒããããšmp3ã®é³æºã眮ããŠãã
URLãåºçŸãããæåŸã®æ°åã¯ã813386
699742/628315
28/936557/813386/519225
ããã«ãã£ãŠãã
ã®ãããªåç»ãšãã€ãºé³ãæµãå§ãã
ãã®è¬è§£ãã«å°œåããŠããæ¹ã
ã¯ãããŸãããïŒïŒããšåã³
æå·ã§ãåºãããæªãåæããããããããªããããããåç»ã¯åŸã
ã«ãã±ãããå°çããé¢ããæå±€å
ãæããŠãããããªç¥çãªç»åãå·®ã蟌ãŸã
ãã€ãºé³ã«æ··ãã£ãã¢ããã°ã»ã·ã³ã»ã®ãé³è²ã匷ã
ãªã£ãŠããããããŠãã¡ããã©4åãè¿ããé ã«ã
June 10 2013ãã®æåãçŸãããããã«âBOARDS
O- CANADA
Tomorrows Harveslã®æåãå
¥ã£ãæ¬äœã®ã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãæµããåŸ
ã¡ã«åŸ
ã£ã
BOC ã®æ°äœã8幎ã¶ãã«ãªãªãŒã¹ãããããšã確å®ããïŒæ¥æ¬ã§ã¯6æ5æ¥çºå£²ïŒã
ç æŒ ã®ã©çãäžã§äžäœãªã«ãããã®ïŒïŒ
May 2785
ã®æ°äœãªãªãŒã¹ãçºè¡šããŠãããã
ãã®å€§ã
çãªããã¢ãŒã·ã§ãžã¯çµãããªãããªãã©ããæ¥æ¬ããã®èå°
BOGã®å
¬åŒTwitterã¢ã«ãŠã³ããçªåŠæããã®ããMay 22nd 24:00 @ 1-23-10 Jinnan Shibuya...
äžççã«æåãªæžè°·ã®ã¹ã¯ã©ã³ãã«äº€å·®ç¹ã瀺ããæ¥æãæå¿«ãããã
æå®æ¥ã¯å¹³æ¥ã®æ·±å€ã ãã
ãšããå¿é
ãããã«ãæéåããå€ãã®ãã¡ã³ãéçµãè¡é ãã·ã§ã³
ã·ã§ã³ã«åãããŠ14ã
1ãããšãåæã«æµããæ åã¿ãªãããäžçã§åããŠBOE ã®æ°æ²ãã
ã»ãã人ãå€ãéãŸãéããããã«æ¥éœ1æ²ã ãã§çµäºãDJããªã¹ã¯ããªãã£ãããã§ãã
ãŸãYouTubeã®ã³ã¡ã³ãæ§ã䜿çšããæ¥ä»ãæå®ããŠããBOOããã®åŸ
æå®ãã鳿¥œãã§ã¹ãéããŠæŽãªãã
ã³ããäžããåçå·Šã®ç»åãææããŠããã "May 27th 1700 DBT" ãšããæåãããæ®ããã åçŽã®ãã«èŒã£ãŠ
ãããããã§ãå€ãã®ãã¡ã³ãæ§ã
ãªãã³ããå
ã«ãåã«ãªãã©ã«ãã¢ã®ã¬ã€ã¯ã»ããã¬ã¹ïŒãŠã©ãŒã¿ãŒããŒã¯ã ãšè
ã»å¥ããããŠãåœæ¥ããã§ã¯èŠèŽäŒãéå¬ãããã®ã ããã å¥ããŠãã£ãŠãç æŒ ã®ã©çãäžã§è¡ã£ãããã§ã¯ãªãã
äœãTomarrow®s Harvestãã®ã€ã¡ãŒãžã¯ãèæ¶Œãšãããã®ãš2人ã¯èªã£ãŠãããæ¬¡ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ãæããã ãã
ç¹ã«æ¬äœã®çµæ«ã®ã€ã¡ãŒãžãšããã¿ãªã®åå°ã ã£ãã®ã ãããã¬ã³ãŒãã¹ãã¢ãã£ããå§ãŸã£ããã®å€§ããããªä»æã
ã®æ°ã
ã¯ãUSã®SPIN èªã«ããã鳿¥œå²äžã«æ®ããã£ãšãã€ã³ãã¯ããã詊ã¿ãã¹ã15ãã«éžåºãããã
BOCããèªããã鳿¥œçã®è³¢è
ã
å°éãã8幎ããã®æ°äœããã®çç
åå€ã®ã
ã¹ãŸã§ã®çµç·¯ã®éããæã®èŸŒãã
ãã¹ããªã¢ã¹ãããã¢ãŒã·ã§ã³ã仿ããBOCã®
æ°äœãTormgrow.s Harvestããåæ®µéã§ããã
ãã®è©±é¡ãšãããããã8幎ã¶ãã®æ°äœãšãªããšè
å¿ã®äœåã«ãããæåŸ
ã䞊倧æµã§ã¯ãªãããããã
æ¬äœã¯ãªãªãŒã¹ã«è³ããŸã§ã®ããã»ã¹ã§åŸãæåŸ
ã¯
ãããŸã§å¯æ¬¡çãªãã®ã§ããã䞻圹ã¯ãããŸã§ãµãŠ
ã³ãã§ããããšãæç¢ºã«ç¥ããããæ§äœãšãªã£ãŠã
â»ãB0Cã¯æ¶²å€ã«ã¡ãã£ã¢ã«ç»å Žããªãããšã§ã
ç¥ãããã¡ãã£ã¢ãšããããã¡ã³ã®åã«å§¿ãçŸããïŒ
ãšã§ããçšã§ããïŒã©ã€ãã 10幎ã»ã©è¡ã£ãŠããªã
ãããæ¬èªã¯ãã€ã±ã«ã»ãµã³ãã£ã·ã³ãšããŒã«ã¹ã€
ãªã³ã®2人ã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãããé€éãªæ©äŒãçŠãã
ããšãã§ãããæ¬äœã«èŸŒããæããšã決ããã ã
ãã¢ãŒã·ã§ã³ã®çæãªã©ãç±ãã®çåã¯2人ã®èš
èãããã®çããæ¢ã£ãŠããã ãããã
äžåäœãã8幎ãšé·ãæéããããŸããããã©
ã®ããã«éããããŠããŸãããïŒ
ãã€ã±ã«ããã°ããã®éãã°ã«ãŒãå€ã®ãããžã§ã¯
ããå¿ããã£ããã ã2人ãšããã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã§
éãããŠãããåžžã«æ¥œæ²å¶äœãããŠããããã鳿¥œ
ããé¢ããŠããããã§ã¯ãªãããããšã¯ã¹ã³ããã©
ã³ãã«ããèªåãã¡ã®ã¹ã¿ãžãªã®æ¡åŒµäœæ¥ã«ãæ
ã»éãå²ãããããããŸã§ã«å€ãã®æ©æãéããŠãã
ããã
äžåäœããæ¬äœã®éã«é³æ¥œæ¥çããã以å€ã®
åéã§ãæ§ã
ãªé¢ã§å€åããããŸãããå°è±¡çãª
äºè±¡ã¯ãããŸãããïŒã»
ããŒã«ã¹ãæ£çŽã«èšããšãåãã¯é³æ¥œæ¥çã«é¢å¿ã
ãªããã ãææ°ã®æµè¡ãšã¯ç¡çžã®ãã®ãåµãããš
ããŠãããšãã«ãããã¯"æ¯"ã«ãªããããã圱é¿
ãåãã鳿¥œãšèšãç¹ã§ã¯ãåãã¯ãã£ã±ãéå»ã
æ¯ãè¿ãåŸåã«ãããããã¯äœ¿çšããæ¥œåšãã¹ã¿
ãžãªããã¯ããã¯ã«ã€ããŠãèšãããåãã®æéã®
倧éšåã¯ãéå»ãæãäžããããšã«è²»ããããŠãã
ãã ã鳿¥œããã¯ãœããžãŒã®ãã¬ã³ãã¯ç¥ã£ãŠãã
ãã©ã決ããŠè¿œãããããã¯ããªãã§åŸãã¯æç¶å€
ããã¯ããã·ãŒã«é¢å¿ãããã匷ããŠå°è±¡ã«æ®ã£ãŠ
ããããšãæãããšããã°ãè¥è
ã®éã§ã¢ããã°ã»
ã¬ã³ãŒããžã®é¢å¿ãåãŸã£ãŠããããšããšã§ãæã°
ããå
åã ãšæããã
ãã§ã¯ãå®éã«æ¬äœã«çæããã®ã¯ãã€é ã§
ããããïŒãŸãåäœãšæ¯ã¹ãŠæ©æãªã©ã®å¶äœç°
å¢ã®å€åã¯ãããŸãããïŒ
â»ã€ã±ã«ã³ã¢ã«ãã çšã®ã¹ã±ããããŸãšãå§ããã®
ã¯ã2006幎ãããããäœçŸãã®ãã©ãã¯ãäœã£ã
ãã©ãTomorrows Harvestãã«åé²ããããšæã£
ãŠãå°çšã®ãã¬ããã«äžæãä¹ã£ãã®ã¯ãã»ãã®
æ°æ²ãåæã®ã¢ã€ãã¢ã®äžã«ã¯ãã¥ãŒã·ãŒã©ã³ãã§
å¶äœããããã®ããããã©ã倧éšåã¯ãã®2幎éã
ã¹ã³ããã©ã³ãã§è¡ããããã
ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ã«ã¯ã
ãã€ãã®å€åããããå
·äœçã«ã¯ã1980幎代ã®
æ ç»ã®ãµãŠã³ããã©ãã¯ã«äœ¿çšãããã¢ããã¯ã³
ã³ã»ãµã€ã¶ãŒãããã€ãå
¥æããã®ã§ããããå€çš
ãããåãã¯ãã³ããå§ããŠãããã¢ããã°æ©æã¯
䜿ã£ãŠãããã©ãã€ãæè¿ãŸã§å·šå€§ãªã·ã³ã»ã¯ææ
ããŠããªãã£ãããªã®ã§ãåãã®é³æ¥œã¯ãèªåã ã
ã§äœã£ããµã³ããªãã°é³ã§æ§æãããŠãããæ§ã
ãª
楜åšãæŒå¥ããŠãµã³ãã©ãŒã«åã蟌ãã§ãã·ã³ã»ã®ã»
ããã«äœ¿ããªããããèªåãã¡ã®æãé³ãäœã£ãŠãã
ãã ãã ãã©ãä»åã¯çŽç¶ããå€ããµãŠã³ããã©ã
ã¯ã®è³ªæãåºãããã£ããã ããå€ãã·ã³ã»ãæã«
å
¥ãããã ãã¢ã³ã°ã©ã§äœäºç®ã®ãã©ãŒãSFã®
ããµã³ãã©ãäœã£ãã¢ãŒãã£ã¹ãã䜿ã£ãŠãããããªã
ãããã*
äžåœåæããŠããéåçã¯ã©ã®ãããªãã®ã§ã
ãïŒãŸãã¢ã€ãã¢ã®æºæ³ã¯ãªãã§ãããïŒ
ãã€ã±ã«ã確ãã«ããçšåºŠã®éåçã¯æããŠãã
ãããŸããã¢ã«ãã ã®äž¡ç«¯ãæãããæåãšæåŸã ã
ãããããã®éãäœã£ãŠãã£ããåãã¯èæ¶Œãšãã
é°å²æ°ãæã€ãµãŠã³ããã©ãã¯ã®ãªãµãŒãã«å€ãã®
æéãè²»ãããããã€ãŒãªã³ã°ãæãéŠãã ããã*
2ããã£ãšãã¢ã«ããžãªãšãã£ããããªæç¢ºãªãã®ã«
ã¯èå³ããªãã¹ããã©ãã¯ã«ãããéç¡çãªå€å
ã®ã¿ã€ãã³ã°ãšã身äœããããããã£ãç±çް
ãªç¹ã«æ°ãé
ã£ããã¢ã€ãã¢ã¯ãå€ã鳿¥œãæªã.
ãŠãããšãã«é ã«æµ®ãã¶ããšããããã¡ããªã»ããªã
ãã€ããŽããªã³ãã·ã§ã³ã»ããªã¹ã³ãããŒã¯ã»ã¢ã€ã·ã£
ã ããäœã£ããµãŠã³ããã©ãã¯ããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§
ã³ãåŸããã
äžæ¬äœã¯ãã¬ã³ãŒãã¹ãã¢ãã€ããå§ãŸãæšç
å°èª¬ã®ãããªãã¹ããªã¢ã¹ã§å€§ã
çãªããã¢ãŒ
ã·ã§ã³ã話é¡ãšãªããŸããããçãã¯ïŒ
ããŒã«ã¹ãã¬ã³ãŒãäŒç€Ÿã®çŽ æŽãããããŒã ãšäžç·
ã«äŒç»ãããã ããªãªãŒã¹ã«åããŠãåŸã
ã«å®æã
ããŠããã²ãŒã ã®ãããªãªã¹ããŒãå·»ã蟌ãããšã
ãããã£ããæã¯ã¢ãŒãã£ã¹ãã®æ°äœãåºããšèã
ããããã®æ¥ãè¿ã¥ãã«ã€ããŠè奮ããã³ãã³ãšé«
ãŸã£ãŠãã£ãããããªæãããæèŠã貌ããããã£
ããããããŸã¯ç¯æ¥ãã²ããã°æ°Žãåºãã¿ããã«ã
ã€ã³ã¿ãŒããããéããŠããã«æ
å ±ãåŸãããšã«æ ¹
ã» ããŠããŸã£ãŠãããããã¯é³æ¥œãæ ç»ã«å¯Ÿããæ
åŸ
æãäœéšã®åã³ã奪ã£ãŠããŸã£ãŠãããã ããåŽã
ãã¡ã¯ã€ã³ã¿ãŒããããå©çšããŠãããã«å¯Ÿæãã
ããšãããè¥ããªã¹ããŒã«åããŠããã£ãããšæé
ããããŠæ·±ãé¢å¿ãå¯ããã°å€§ããªåã³ãåŸãã
ãããšãæãåºããŠã»ããã£ããã ããã
äžæ¬äœã¯ãããŸã§åæ§ã«èªç¶çŸè±¡ãçç©ååŠã
幟äœåŠã飿³ãããã¿ã€ãã«ãå€ãã§ãããã©ã®
ãããªç©èªãéãããŠããã®ã§ããããïŒ
ãã€ã±ã«ããããã£ãã¿ã€ãã«ã«ã¯ãã°ãã°ããã«â»
ããŒãã³ã°ããã£ãŠãä»ã®äœãã瀺åããŠãããäŸ
ãã°ãã©ã¹ãã®æ²ã°"åç"ãšããã¢ã€ãã¢ã®ã¡ãã»ãŒ
ãžãäŒãããã®ã ãã©ãæåŸã«ã¯é°æšãªåž°çµãåŸ
ã£
ãŠããã
ããŒã«ã¹ãååéšåã¯ãè§£äœã厩æ§ã®éçšãæŒ ç¶
ãšç©èªã£ãŠããŠãåŸåã¯åç°ã®æèŠã垯ã³ã§é²ã
ã§ãããæãã«ãã¬ã³ãŒãã®åŸªç°æ§é ã¯ãæéš
ãåãå Žæãåãé°å²æ°ãåãè©±ã®æµããžãšæ£ç¢º
ã«çãæ»ããããã ããããŠã圌ãã¯ãã®ã¢ã«
ãèæ¶Œãšããé³ã§çµããããŠãããã»ãšããšããã¿
ãªã³ãŒã¢ã¢ãšãã£ããšããã ããããããã®æ²æç
ãªåœ¢ã§åŸªçŸããã¢ã€ãã¢ãæ°ã«å
¥ã£ãŠããã
FLEN
ãã®ã¯ãçåãæªè§£æ±ºã®ãŸãŸã«ãããŠããããã
ãããããé ãæªæ¥ã«ã€ããŠã¯èšè¿°ãããã«
æãæç€ºããè¿æªæ¥ã®ç©èªã®åŠãã
äžäŸãã°ãææ©ç©ãçç©ããã¯ãã®åäœã§ç ã
ãšãæŽç¶ãšäžŠã¶DNAã®éå Žæåãéåã
ååã®èŠåçãªéåã§æãç«ã£ãŠããæ°åŠçãªãŒ
é¢ããããšæã£ãŠããŸããããããªèªç¶çã®æ³
åããBOCã®ã¢ããã°æ©æãžã®ããããããã
æããããã®ã§ãããææ©ç©ãšç¡æ©ç©ã®é¢ä¿æ§ã«
ã€ããŠã¯äœãæãããšã¯ãããŸããïŒ
ãã€ã±ã«ããã®èãã«ã¯å
šé¢çã«è³æã ããã»ææ©
ç©ãšç¡æ©ç©ãæ ¹æ¬çã«åãããã®ãªããªããšæã£ãŠ
ããã埮现ãªåäœã§èгãã°ãããããäºãæ°åŠ
çãªãã®ãžãšåè§£ã§ããã¯ããããã
ãå
æ¥æããæ°åŠçãªæ¬è³ªã«å
·å³
äŸãã°ãããã°ã©ãã£ãã¯çåž«ãã·
ããŒã®ãã©ããã¢çè«ãšãã£ãææ°ã®åŠèª¬ã«ãé
ã¢ãããŠãããç¹ã«åŸè
ã¯ã
å®å®ã«ã¯æéã¯ããŸ
ããã«ãããã圢æ
ã®ãçŸåš"ã®äžæ¯äžé¡ãéãª
ãåã£ãŠã§ãããã®ã ããšããçè©°ãªããã幎ãå
ãã«ã€ããŠãåããçµéšãããã®ã¯ãããããåã
ãèãããããªæå³ã®ãçŸå®"ã§ã¯ãªãããããªã
ãã£ãŠçãããã«ãªã£ãŠãããã
Sick Time"ãã Split Your Infinities"
ãŸã§ã®ãããçŸããéåžžã«å°è±¡çã§ããå²äœéçš
ã§ã¯ããŸã«ãã ã«ããã²ãšã€ã®ç©ãæ³å®ããŠ
ããã«åããµãŠã³ããå¶äœããã®ã§ããããïŒ
ããŒã¯ã¹ãããã ããæ¬äœã®æµããæ±ºããŠããŸã
ããã¹ããŒãªãŒãèŠå®ããŠããããã§ããããä¿
ããèšèã§èª¬æããã®ã§ã¯ãªãããªã¹ããŒãããã
ãçµæããŠã»ãããšæã£ãŠããããã»ãã°ãã®æ®æ¥œ
ããã¿ãªãšããããããªæ åãåºæ¥äºã®ã¢ã€ã¢ã³
é ã«æãæããŠããããã³ããå§ããé ããã
ãããã£ãŠããããã¶ããããã¯è¥ãé ããããã
ãã¥ãŒãžãã¯ãããæ ç»é³æ¥œãã倧ããªåœ±ãåã
ã»ãããããšæããã
To Be Continued
BOC
BOARDS OF CANADA
INTERVIEW
02
ããªãå®å®ã¯ç¡ç§©åºã§ãªããç§©åºãããã®ãïŒã
8幎ã¶ãã®æ°å¬ãTomorrows Harvestãããª
ãªãŒã¹ããããŒãã»ãªãã»ã«ããïŒä»¥äž BOCïŒã
ãšããšã¡ãã£ã¢ã«åºãªãããšã§ç¥ãããBOCã®
æ¬èªç¬å ã€ã³ã¿ãŒã¥ãŒããããã䜳å¢ãããŒã«ã¹
ãšãã€ã±ã«ãèªããTomorrow's Harvestãã®ç
çžãåŸå"ããèŠéããªãïŒ
â»
ã§ã¯ã8幎ã¶ããšãªãæ¬äœã宿ãããšãã¯ã
ã©ããªå¿å¢ã§ãããïŒ
ãŒã«ã¹ïŒäžçªæåã«æ±ããæ°æã¡ã°"å®å µ"ããªã
ãã®ä»ã®äœåãæ¯ã¹ãŠãã®ã¢ã«ãã ãç¹åŸŽçãª
ã¯ã¯ãäœå¹ŽãåãããšãŠãæç¢ºãªã¢ãŠãã©ã€ã³ã
ãããšãªãã ãäœåã宿ãã2
ïœ3幎ãåããããã ããããã®ã¢ã«ãã ãäœã
ãšããããšã¯ããã§ã«æç¢ºãªåœ¢ã«ä»äžãã£ãŠãã
åšã«æºãããŠãããšãã£ãæèŠã ã£ããã
äžå鲿²ã®ãªãã§ãã£ãšãé£ç£ã ã£ããã®ããŸ
ãã¯æãå
¥ãã®æ·±ãæ²ã¯ã©ãã§ãããïŒ
ãã€ã±ã«ãããããªãã¢ã«ãã ã®äžã§ã¯"Jacquard
Causeway ããã¯ãã«ã«ãªç¹ã§èŠåŽããããã¡
ããã£ã®äžéšãä»ã®ããŒããšãåæäžèœããšè¡šç€º
ãããŠããŸããã ã
ãã©ãããããšã§ããããïŒ
ãã€ã±ã«ãã€ãŸããã¢ãã©ã«åçãããšçšãšãªãã¡
ããã£ã©ã€ã³ããã¹ãŠãšã©ãŒãšãªãããããŠããŸ
ããšããããšããåé¡ã解決ããããã«äœçžå
転ããããšããããšã¯ã§ããªãã£ãããšããã®ãã
衚ãããã¡ããã£ãä»ã®ããŒããåæäžèœãšãª
ãä»åºŠã¯ãããã代ããã«ãšã©ãŒã«ãªã£ãŠããŸã
ãããããŸãã«æªå€¢ã ã£ãããã§ããããŒã«ãºã¯
ãã¯ãããžãŒã®å€©æã ããããªããšãæ²ãäžžããš
æã£ãŠããããã ãããã§ãªããšãã¢ã«ãã ã«åé²
ããããšãã§ãããã ããã以å€ã®æ²ããšCome.
To. Dust"ãå°è±¡æ·±ããããã®æ²ãä»äžããæã«ã
ã¹ã¿ãžãªã§å€§é³éã§é³Žãããªãããã·ã£ã³ãã³ã®
ããã«ã空ãããã ãïŒã
äžãèªèº«ã§ææããããŠããæ¬äœã¯ã¢ãŒãã¯ãŒ
ã¯ã象城çã§ãããå鲿²ãšã¯ã©ã®ããã«ãªã³ã¯
ããŠããŸããïŒ
ããŒã«ã¹ãã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã¯ãã¢ã«ãã ã§å±éããè¿
ã»æªæ¥ã®éçã®ç©èªã衚çŸããŠãããæéãšå Žæã®
ã³ã©ãŒãžã¥ãªãã ããTomorrowi is Harvestããš
ããã¿ã€ãã«ã¯ããããŸã§ã«åããä»ããŠããå€ã¹
ã®ã¿ã€ãã«ãšåæ§ã«ãããã«ããŒãã³ã°ã«ãªã£ãŠã
ããç³èгçã審åãšãã£ããšããã ãã
äžæ¬äœã«ã¯ãªãªãŒã¹åã«èªè§£ãã®ããã¢ãŒã·ã§
ã³ããããŸããããããäžçäžã«ããè¬ãç§å¯ã®
3ã¡ã§ã€ãªããã®çããç¥ãããšãã§ããããš
ããããªã«ãç¥ãããã§ããïŒ
ãã€ã±ã«ããªãå®å®ã«ã¯ç¡ç§©åºã§ã¯ãªããç§©åºã
ããã®ãïŒã ãã
äžä»åŸã©ã®ãããªæŽ»åã衚å®ãããŠããŸããïŒ
äžçäžã®ãã¡ã³ãã©ã€ãŽã飲ããã£ãŠãããšæã
ãŸããã»ã»ã»ã»ã»ã
ããŒã«ã¹ãã©ã€ãŽãããããšã¯èããŠãããããã®
ãšããåãã®ãªããŒãµã«å Žæã§ããããããšè©Šã
ãŠãããã ããšã¯èšããè¿ã
鳿ºã®ãªãªãŒã¹ãã
ãã€ãæ§ããŠãããã ãã ãããæãããŠã©ããªã
ããªïŒã¡ãã£ã𿥵æãèŠãŠã¿ãªããšããšãã£ããš
ããããªã
ããã§ã¯ãæåŸã«æ¥æ¬ã®ãã¡ã³ã«ã¡ãã»ãŒãžãã
é¡ãããŸãã
ãã€ã±ã«ãæ¥æ¬ã®ãã¡ã³ã¯åãã«ãã£ãšãæªå³æ·±ã
質åãæããããŠãããã ãäžããæ³¢é·ãåãã
ã ãšæãããåãã®é³æ¥œã«ã€ããŠã¯ãšãã«èª¬æã
ãå¿
èŠããªããšæããããããããæ¥æ¬ã®ã©ã
ã«ã¯ãšãŠãæè¬ããŠããããã®é³æ¥œã«ãã¹æ¹ã®
ãæ³šããããããšãç¡é§ã§ã¯ãªãã£ããšæããã
ãŠããããã ãã
é·æéã«åã¶ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã ã£ããã1ã€1ã€ã®è³ª
âéã«ãšã€ã«ç塟ã«çããŠãããããŒã«ã¹ãšãã€ã±ã«ããš
ã¬ã¯ãããã«ïœIDMã·ãŒã³ã®æéèŠãŠããããšããŠã®
è©äŸ¡ã確ç«ããŠããªãããã
ããªããªãèŠããŠããªãã
ã2人ã®äººç©åããä»åã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§å€å°ãªããš
ããã®äžç·ã«è§Šããããšãã§ããã®ã§ã¯ãªãã ãããã
ã¢ã€ãã¢ã䞹念ã«ç·Žããå
šäœåãäœåºŠãæãçŽ
ããäžé³äžé³ã®ãããã®å€åã«ãã ãããªããšã
ãæ°ãé ããªãäœæ¥ã®æ«ã«å®æããã»ãTomorrow:s
Harvestãã¯ãBOCã®æé«æäœãšèšãããéå»3
äœã§ã®ããªãŒããŒã§ç§æçãªãµã€ã±ããªã¢ãšãããã
ã¯ãããéå»çãªçåœãäžçã®çãšæ»ãæããããª
ãããã1960â»70幎代ã®ç±³ãœã®å®å®éçºæä»£ã®
ã»ã¬ããã»ãã¥ãŒãã£ãŒãªSF.æèŠãæ¯ã¥ãæ¬äœããã
ãŸã§ã®çœæŒå€¢çãªããªããæãšããããã¯ãã¿ã€ã ã
ã·ãŒã³ãå®å®è¹ã«ä¹ããããªæèŠãå³ããããããã£
ãæå³ã§ã¯BOCã®è»¢æäœãšãèšãããããããªãã
圌ããã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§èªã£ãŠããéããæ¬äœã«ã¯æ§ã
ãªããã«ããŒãã³ã°ã瀺åãå€åã«å«ãŸããŠãããšã®
ããšãªã®ã§ããªãªãŒã¹åã®åŒŠæ¥œçãªããã¢ãŒã·ã§
ã³ãšåãããŠã圌ãã®æ·±æ·µã«è§ŠããŠã¿ã§ã»ããã
TOMORROWS HAREST
BOARDS OF
CANADA
Tornorrow's Harvestã
Warp Records
/Beat Records
412:000 çºå£²äž
BOARDS OF CANADAã®ããŒã ã¹ã
ãã€ã±ã«ã»ãµã³ãã£ãœã³ãšãã³
ã¯ã¿ã»ãã¥ãŒãžãã¯ã»ãŠããã
1980幎代
ããã1998幎ããã¯Warp Reccords
ã¬ã¯ãããã«ãIDMã·ãŒã³ã§ããããŒãš
ç€ãæ»ãããè¬ãããååšãšãç¥ããããã®é³
â¢ã«ãªã¹ãçãªäººæ°ãèªã£ãŠããã
ã¬ã¿ãã
掻ããè
ã«ã
åã
ã®ã»
äœãšãš
Tomorrow's Harvestã®äžçè©äŸ¡
æŽæ¥œã€ã³ãã£ãŒãã£ãŒã
2é±é£ç¶1äœïŒ
UKãã£ãŒãåç»å Ž7äœïŒ
iTunes Japanãšã¬ã¯ããããã¯
ãã£ãŒãåç»å Žãã13æ¥é£ç¶1äœïŒ
ãªãªã³ã³æŽæ¥œ
ãã£ãŒãåç»å Ž5äœ
ïŒ
Billboardãã£ãŒã
åç»å Ž13äœïŒ
ãBest New Musicãç²åŸïŒPitchforkïŒ
ã圌ãã¯ãTomorrow s:Harvestãã®ããã«ãæé«ã®ã¢ã€ã
ã¢ãçšæãããããã¯ãããŸã§ã®äœåãšåæ§ã«çŽ æŽãããèŒã
ãããã®ã ãïŒCLASH MUSICïŒã».
ããããŸã§ã®ããŒãºã»ãªãã»ã«ãããäžåãäœåãïŒSPINïŒ
ãèªã床ã«ãçŽ æŽãããçºèŠãèŠã€ããé
æçãªãŠã£ãžã§ã³ã
ïŒTHIS IS FAKE DIYïŒ
ãRecord Store Dayã®å®æ¢ãããå§ãŸã£ãã¹ããŒãªãŒã¯ã
æã
ã®æé«ã«é«ãŸã£ãæåŸ
ã«ééããªãå¿ãã§å¹ãéãããâªã
ãæªæãå«ãã çŸãããæ±ããããŒã¯ã§ãããªããéåžžã«é
æ
çãªã¢ã«ãã ïŒDROWNED IN SOUNDïŒ
ã倧äœã圌ãã®ãã¬ãŒãããŒã¯ã§ããæå·çãªã¡ããã£ã®äžã«ã
éãåãããããã£ããŒã«ãæããïŒã»ã»ãããŠãã©ã ã»ããã°ã©
ãã³ã°ã¯åœŒãã®äžã§ãæé«ã®åºæ¥ã ãïŒTHE QUIETUSïŒ
ã圌ãã®çŽ æŽãããããã¥ãŒäœåã«å¿ãæŽãŸãã人ã
ã¯ãä»äœ
ã«æå以äžã®ææ
ãæ±ãã ããããã以å€ã®äººã
ã¯ããã²æŽè³
ãããŠã»ãããïŒTIME OUTïŒ
ãphenomenal ïŒç¡æ¥çïŒãïŒROLLING STONEïŒ
TããŒãºã»ãªãã»ã«ããã¯ç¡é¡ã®ååšãïŒMOJOïŒ
ã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã§èŠãBOC
æ¬äœã®åœå
ç€ã«ã¯ã3æã®ã¢ãŒãã«ãŒããå°å
¥ãããŠãããããããããžã£ã±ããããã¹ãŠãµãŒ
ãã¯ãŒã¯ã¯BOCèªãææããŠãããè¿æªæ¥ã®éçâãã€ã¡ãŒãžãããšãããããã®åçã®æ°ã
ã¯ããŸãã«ææãæžäº¡ããåŸã®å°çãã€ã¡ãŒãžãããããäžæè°ãšæ²èгã¯ãªãããããåœç¶ã®
éåœãšããŠäº«åãã¹ãå§¿ãç¥ã£ãŠããçµæ«ãšããæ¢èŠæã®ãããªãã¹ã¿ã«ã·ãŒãããç¹ãé¢çœã
ããäœåãèŽããªããã«ãŒããèŠãããšã§ãããã®äžç芳ã«ããããªãšæµžããããšãã§ããã
Note: Translation by ChatGPT-4o (free)
Complete Guide to the New Album Tomorrow's Harvest
Now, all the mysteries are revealedâŠ!
On April 20, 2013, a new record by BOARDS OF CANADA was suddenly discovered at a record store in New York. Engraved on its title was:
"------/------/------/XXXXXX/------/------" accompanied by a short 20-second synth sound, a voice was recorded reading the number "936557". A series of mysteries followed from BOARDS OF CANADA leading up to the release of their first new work in 8 years, Tomorrow's Harvest.
With valuable interviews, we unravel the most important release of 2013!
Note:
Page two of this article has not been translated in full, but the following two articles provide a detailed overview of the viral marketing campaign that preceded the release of Tomorrow's Harvest.
Until Tomorrow's Harvest Was Released
Boards of Canada, who gained fame with their 1998 masterpiece Music Has the Right to Children, are mysterious electronic musicians from Scotland. After releasing Geogaddi in 2002 and The Campfire Headphase in 2005, they entered a long silence without live performances, interviews, or updates.
But on April 20, 2013, the silence was broken in a surprising way â a cryptic record was discovered in a New York record store. Here's a detailed timeline of the mystery and viral campaign that led to the release of their long-awaited album Tomorrow's Harvest.
"------/------/------/XXXXXX/------/------"
Unravel the mystery!
| This article needs to be translated. If you can provide a translation, please update this article! |
BOC Speaks.
The Truth Behind Their First New Work in 8 Years, from the Reclusive Sages of the Music World
As explained on the previous page, Boards of Canada launched an elaborate and mysterious promotional campaign for their new release, Tomorrow's Harvest. Even before its release, the album had already generated considerable buzzâunderstandable, considering it's their first new work in eight years. Naturally, expectations for the actual music were extremely high.
However, this album makes it clear that the anticipation generated by the release process was merely a secondary factorâthe real focus is, unmistakably, the sound itself.
BOC is famously reclusive, rarely appearing in the mediaâand not just the media; even appearing before their fans is a rare event (they haven't performed live in about ten years).
This magazine was fortunate to obtain a rare opportunity to interview the two members, Michael Sandison and Marcus Eoin. Through their words, we hope to uncover the intentions behind this work, as well as the true meaning of their enigmatic promotional campaign that accompanied it.
"Why is the universe not chaotic, but orderly?"
After 8 long years, Tomorrow's Harvest has arrivedâBoards of Canada's long-awaited new album. With their distinctive sound that walks the line between nostalgia and unease, the Scottish duo Michael Sandison and Marcus Eoin return with a darker, more structured vision than ever before. BOC have granted this magazine an exclusive interview that's now entering its most revealing phase. In this second half, Marcus and Michael speak candidly about the truth behind Tomorrow's Harvest.
Don't miss a word.
CHECK!!
Though it was a long interview, Marcus and Michael took the time to answer each question with sincerity.
They've long held a revered place as one of the most important acts in the world of electronica and IDM.
And yet, up until now, they've remained elusiveâenigmatic figures behind a mythic body of work. But this conversation gave us a rare glimpse of the people behind the music. Tomorrow's Harvest, the result of painstaking workâmeticulous concepting, constant redrafting of the big picture, obsessing over every single sound and its modulationâcan be considered BOC's most refined work to date. Unlike the dreamy, pastoral psychedelia of their past three records, Tomorrow's Harvest evokes a kind of decadent beautyâdeath and life, the end of worlds. It hums with a retro-futuristic sci-fi feeling, like the Cold War-era space race between the U.S. and the Soviet Union in the 1960s and 70s. Where earlier albums felt like drifting through lucid dreams, this one feels more like boarding a time machineâor a spacecraft. In that sense, it may well mark a turning point for BOC. And as they hinted during the interview, the album is laced with double meanings and veiled implications. Paired with its cryptic, cinematic pre-release campaign, Tomorrow's Harvest invites you to peer into their deepest layers.
BOARDS OF CANADA â Tomorrow's Harvest
Out now from Warp Records / Beat Records
BOARDS OF CANADA is the electronic music duo of Michael Sandison and Marcus Eoin.
They began making music in the 1980s and have released on Warp Records since 1998.
Their workâdreamlike, haunting, and mysteriousâhas earned them a devoted, almost cult-like global following.
Their sound blends IDM, ambient, and analog warmth, often evoking themes of memory, nature, and forgotten media. Known for albums like Music Has the Right to Children (1998), Geogaddi (2002), and The Campfire Headphase (2005).
Global Acclaim for Tomorrow's Harvest
Indie Album Charts (Western Music):
No. 1 for two consecutive weeks!
UK Official Chart:
Debuted at No. 7!
iTunes Japan Electronic Chart:
No. 1 for 13 straight days from debut!
Oricon Western Music Chart:
Debuted at No. 5!
Billboard Chart:
Debuted at No. 13!
Awarded "Best New Musicâ (Pitchfork)
"For Tomorrow's Harvest, they came armed with their finest ideas yet. Just like their past works, it's a dazzling and brilliant creation." (CLASH MUSIC)
"This surpasses anything Boards of Canada have done before." (SPIN)
"A mesmerizing visionâevery listen reveals new, wondrous discoveries." (THIS IS FAKE DIY)
"The story that began with a Record Store Day treasure hunt has come to a close, and it absolutely fulfilled our sky-high expectations." (Unknown source)
"An album that handles beauty laced with maliceâcheeky, yet deeply seductive." (DROWNED IN SOUND)
"A grand statement. Within their signature melancholic melodies lies an intricate layering of detail... and the drum programming is arguably their best to date." (THE QUIETUS)
"Those who were captivated by their astonishing debut will feel something even greater this time around. As for everyone else? Prepare to be converted." (TIME OUT)
"Phenomenal." (ROLLING STONE)
"Boards of Canada are utterly one-of-a-kind." (MOJO)
BOC Visuals: The Art of Tomorrow's Harvest
The Japanese edition of the album includes three art cardsâall designed entirely by BOC themselves, just like the album cover. The imagery, inspired by the idea of a "near-future depopulated world," vividly conjures a post-civilization Earth. Yet curiously, the visuals are not drenched in despair. Instead, they evoke a calm sense of inevitabilityâlike a destiny long known, a nostalgic déjà vu of a world we somehow always expected. By gazing at the cards while listening, you're pulled even deeper into the world of Tomorrow's Harvestâan immersion both visual and sonic.